Hai cercato la traduzione di broadleaved da Inglese a Danese

broadleaved
dækfrøede planter

broadleaved trees
løvtræer

use poultry farming (5631) broadleaved tree
use fiskeplads (5641) f i ske k a p a c i t et

underplanting of conifers in a broadleaved stand
nåletræsmellemplantning

defoliation for all broadleaved species by member state (%)
bladtab for alle lØvtr/esarter efter medlemsstat (i %)

•transformation of conifer stands into indigenous broadleaved forest.
2.sikring af ejendomsretten gennem udlægning afjorder til bevaringsfonde eller naturbevaringsforeninger

it often takes more than a century to grow good broadleaved trees.
det tager mere end 100 år at producere veludviklede træer.

as a result, softwoods have gradually encroached on the broadleaved species.
nåletræerne har således lidt efter lidt vundet terræn på bekostning af løvtræerne.

defoliation for all broadleaved species less than 60 years by member state (%)
bladtab for alle arter af lØvtrÆer pÅ under 60 År efter medlemsstat (i %)

defoliation for all broadleaved species of 60 years or more by member state (x)
bladtab for alle arter af lØvtrÆer pÅ 60 År og derover efter medlemsstat (i %)

individual member states however (see annex vi) tend towards either broadleaved species or conifers.
ifølge medlemsstaterne (jf. bilag vi; _bar_ < an der imidlertid iagttages tydelige tendenser rød løvtræer eller mod nåletræer.

there is clear evidence, for example, of strong public feeling in some regions at the spread of coniferous forest and the reduced area of broadleaved woodland.
der er f.eks. klare tegn på stærke følelser i offentligheden i nogle regioner som følge af udbredelsen af nåletræer og indskrænkning af arealerne med løvtræer.

the asian long-horned beetle (anoplophora glabripennis) for example induces heavy damage in broadleaved stands, including poplar plantations.
den asiatiske træbuk (anoplophora glabripennis) forårsager alvorlig skade på bredbladede træbestande, herunder poppelplantager.

the maximum grant for the purpose of eaggf reimbursement of afforestation costs will be increased from 1,800 ecu per hectare to 2,000 ecu per hectare for conifers and 4,000 ecu per hectare for broadleaved trees.
maksimumsti i skuddet i forbindelse med eugfl's refusion af udgifterne til skovrejsning forhøjes fra 1 800 ecu/ha til 2 000 ecu/ha for nåletræer og til 4 000 ecu/ha for løvtræer.

aid at a maximum eligible amount of 950 ecu per hectare over 5 years (1.900 ecu in the case of broadleaved trees) will be made available for the management of new plantations on farm ho i d i ngs.
der kan højst ydes en støtte på 950 ecu/ha i fem år (1 900 ecu/ha for løvtræer) til pleje af nye beplantninger pá landbrugsbedrifter.

non-deciduous leaves. but again individual member state figures vary, italy e.g. having 76 % broadleaved while ireland is almost the converse with c.
men igen er tallene for de enkelte medlemsstater forskellige; i italien er der f.eks.

10.10.1986 31.10.1986 31.10.1986 private woodlands, for the broadleaved trees isle of man: — aid to mountain sheep farming,— 1986 farm improving scheme agricultural and horticultural training scheme isle of man: aid to supply of lime for 1986; it is none the less proposed to pay the aid onlyif it is certain that the liming operation aided will serve lasting land improvement measures for improvement in cereals marketing (home-grown cereals authority)aid to the council for horticultural development, for research aid to hill cattle-farming
10.10.1986 foranstaltninger til forbedring af afsætningsvilkårene for korn (»home grown cerials authority«)