Hai cercato la traduzione di by sliding the indicator da Inglese a Danese

changing by sliding axle
indstilling af sporvidde ved forskydning af hjulene på akslerne

color of the indicator lines
farve på indikatorlinjerne

the indicator changes from red to blue.
indikatoren slår om fra rødt til blåt.

the indicator for 1976 looks like this:
indikatoren for 1976 ser ud som illustreret på næste side:

the device is opened and primed by sliding the lever.
hæshed og candidiasis i mund og svælg.

the indicator changes from green to orange.
indikatoren slår om fra grønt til orange .

method of the indicator pools observable by satellite
brug af indikatordamme,som kan observeres fra satelliter

1.7 the indicator described here is not perfect.
1.7 den her beskrevne indikator er ikke perfekt.

the indicator for the sound pressure level is lpafmax.
indikatoren for lydtryksniveauet er lpafmax.

the indicator referring to pricing levels is particularly doubtful.
særlig indikatoren vedrørende prisniveauer er tvivlsom.

the indicator for the sound pressure level is lpaeq, tp.
indikatoren for lydtryksniveauet er lpaeq, tp.

the indicator is defined as in section 1, point 3.1;
indikatoren defineres i afsnit 1, punkt 3.1.

ensure the indicator reflects the brake state — applied or released
indikatoren skal vise bremsetilstand — bremset eller løs

endogenous indicator organisms during the process, where the indicator is:
endogene indikatororganismer under processen, såfremt indikatoren er:

the indicators
indikatorer

gently swirl the liquid, sliding the vial in a circular motion on a flat surface.
slyng forsigtigt væsken ved at glide hætteglasset rundt med en roterende bevægelse på en jævn overflade.

progression of the indicators
udviklingen i indikatorerne

the indicators shall:
indikatorerne skal:

all the indicators point to that.
jeg mener, at vi til dels har held med det, selv om det ikke betyder, at det er nogen let opgave.

the indicators used should be qualitative.
de anvendte indikatorer bør være kvalitative.