Hai cercato la traduzione di can i sleep in your arms forever da Inglese a Danese

can i sleep here?
kan jeg sove her?

pain or feeling heavy in your arms or legs
smerte eller følelse af tyngde i dine arme eller ben

i seriously wonder, mr mac sharry and mr bocklet, if you can sleep in your beds at night.
jeg har navnlig lagt mærke til, at ingen har ønsket at sætte reformen af den fælles land brugspolitik ind i en generel politisk sammenhæng.

aubagio can occasionally cause some problems with lungs, or nerves in your arms or legs.
aubagio kan af og til give anledning til problemer med lungerne eller nerverne i arme og ben.

-an examination to check the nerves in your arms and legs
-en undersøgelse for at kontrollere nerverne i deres arme og ben

this will usually be in your arm.
det vil sædvanligvis være i armen.

pain (in general) or pain in your arms, legs, itchiness.
merter (generelt) eller smerter i arme og ben kløe

arava can occasionally cause some problems with your blood, liver, lungs, or nerves in your arms or legs.
arava kan lejlighedsvis forårsage problemer med dit blod, din lever og lunger eller nerverne i dine arme eller ben.

sonovue is injected into a vein, usually in your arm.
sonovue indsprøjtes i en vene, almindeligvis i armen.

symptoms of nervous system disease can include changes in your vision, weakness in your arms or legs, numbness or tingling in any part of your body.
symptomer på sygdom i nervesystemet kan omfatte synsændringer, muskelsvaghed i arme eller ben, følelsesløshed eller prikken/snurren et eller andet sted på kroppen.

but imagine for a second it were you, your child in your arms, the world you knew torn apart around you.
men forestil dig bare et jeblik, at det var dig, med dit barn i armene, og at den verden, du kendte, styrter i grus.

can i make it plain in your presence, mr spring, that my group was the instigator of the concept of european support for peace and reconciliation in northern ireland.
lad mig gøre det helt klart i deres tilstedeværelse, hr. spring, at min gruppe var initiativtager til ideen om europæisk støtte til fred og forsoning i nordirland.

datscan is given to you as an injection, usually into a vein in your arm.
de vil få datscan som en injektion, sædvanligvis i en blodåre i armen.

a single injection into a vein in your arm is sufficient to conduct the test your doctor needs.
en enkelt indsprøjtning i en vene i armen er tilstrækkelig til udføre den test, som lægen har brug for.

orencia is given to you into a vein, usually in your arm, over a period of 30 minutes.
orencia indgives i en vene, sædvanligvis i armen, over en periode på 30 minutter.

if you experience back pain, numbness in your arms or legs, or lack of control over passing urine or stools, you should immediately contact your doctor.
hvis du oplever rygsmerter, følelsesløshed i arme eller ben eller manglende kontrol over urin eller afføring, skal du straks kontakte din læge.

it is given as a drip into a vein (by intravenous infusion), usually in your arm.
det gives som et drop i en vene (ved intravenøs infusion), sædvanligvis i armen.

remicade is given to you in a vein, usually in your arm, over a 2-hour period in a health care facility.
remicade gives til dem i en vene, almindeligvis i deres arm, over en 2- timers periode på et hospital eller lignende.

commissioner, this is probably the last time you will appear before us in your present portfolio, so can i please say a warm thank you on behalf of parliament.
det er sandsynligvis sidste gang, at de, hr. kommissær er i parlamentet med deres nuværende portefølje, så jeg vil gerne takke dem varmt på parlamentets vegne.

sylvant will be given as an “intravenous infusion” (a drip into a vein, usually in your arm).
sylvant gives som intravenøs infusion - dvs. som drop i en vene, sædvanligvis i armen.