Hai cercato la traduzione di catch up da Inglese a Danese

Inglese

Traduttore

catch up

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

catch-up levy

Danese

udligningsafgift

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

services catch up

Danese

servicesektoren er ved at komme med

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we will catch up.

Danese

vi indhenter det.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

catch-up facility

Danese

indhentningsfond

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the catch-up facility

Danese

"catch-up"-faciliteten

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

history will catch up with you.

Danese

de tabte.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

period of cyclical catch-up

Danese

periode med konjunkturopsving

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

society is playing catch-up.

Danese

samfundet halter bagefter.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

applying the principle of catch-up

Danese

anvendelse af "indhentnings"-princippet

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

catch-up has thus been made possible.

Danese

det har således været muligt for nogle at indhente andre.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

helping less prosperous regions catch up

Danese

støtte til mindre velstillede regioner

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

there is a need to catch up here.

Danese

her er der noget at indhente.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

yet we have a real chance to catch up.

Danese

men der er en konkret chance for at indhente det.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we need to catch up, and catch up fast.

Danese

det er nemlig nødvendigt at indhente denne forsinkelse, og det skal ske hurtigst muligt.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to enable the poorest regions to catch up.

Danese

at gøre det muligt for de fattigste regioner at indhente resten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

are we justified in trying to catch up with them?

Danese

erdet rigtigt af os at forsøge at indhente dem?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

thank god women are beginning to catch up with that.

Danese

gudskelov er kvinderne ved at indhente dette.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

eu patenting in us: might catch up in 20 years

Danese

eu’s patentering i usa: måske indhentes usa’s forspring om 20 år

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

international law has nevertheless been slow to catch up in this area.

Danese

udviklingen i international ret er imidlertid foregået langt langsommere på dette felt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this is one area where customs have been trying to catch up.

Danese

det er et af de områder, hvor toldmyndighederne har forsøgt at holde trit.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK