Hai cercato la traduzione di click and drag to adjust curves in... da Inglese a Danese

click and drag to move points.
klik og træk for at flytte punkter.

click and drag to draw an ellipse.
klik og træk for at tegne en ellipse.

click and drag to place your own shape.
klik og træk for at placere dine egne former.

click and drag to choose the gradient vector.
klik og træk for at vælge hældningsvektoren.

click and drag to choose the pattern vector.qt
klik og træk for at vælge mønstervektoren.qt

please click and drag on the image to select the region of interest:
træk og slip venligst billedet for at vælge det område der interesserer:

-click to add a node and drag to set its bezier vector.
-klik for at tilføje et punkt og træk for at sætte dens bezier-vektor.

view of the complete graph. click and drag to move the visible part.
visning af hele grafen. klik og træk for at flytte den synlige del.

insert a table. click and drag to define the size of the table.
indsæt en tabel. klik og træk for at angive tabellens størrelse.

click and drag to resize selection. middle click to set highlighted position.
klik og træk for at ændre størrelse på markering. midterklik for at angive fremhævet position.

click and drag to draw a rectangle. the rounded rectangle is a rectangle with rounded corners.
klik og træk for at tegne et rektangel. det afrundede rektangel er et rektangel med afrundede hjørner.

add a new text object. click and drag to create a frame where you wish the text to appear.
tilføj et nyt tekstobjekt. klik og træk for at oprette en ramme hvor du ønsker at teksten skal ses.

here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus.
her kan du se et udsnit af det originale billede, der bruges beregning af forhåndsvisningen. klik og træk med musen i billedet for at ændre udsnittets fokus.

to move the selection, click and drag on it. the main view will scroll as required to allow you to move the selection to part of the image that is not currently displayed.
for at flytte en markering, klik og træk i den. hovedvisningen panorerer efter behov for at lade dig flytte markeringen til en del af billedet som for øjeblikket ikke vises.

click and hold the lmb; on the border again and drag the cursor in the direction you want to move the frame.
klik og hold venstre museknap nede på kanten igen, og træk markøren i den retning du vil flytte rammen.

hold & shift; and drag to draw a circle.
hold & shift; og træk for at tegne en cirkel.

click and drag to draw connected lines. the polygon tool is used in the same way, however, the start and end points are automatically connected to form a polygon.
klik og træk for at tegne forbundne linjer. polygon- værktøjet bruges på samme måde, men start - og slutpunktet bliver imidlertid automatisk forbundet for at danne en polygon.

here you can see the original image panel which can help you to select the clip preview. click and drag the mouse cursor in the red rectangle to change the clip focus.
hvis denne indstilling aktiveres, vil forhåndsvisningsområdet ikke blive opdelt i to.

click and drag an area in which to write text. click and drag on the border to move it. you can resize the text box by dragging on the handles or by using the resize dialog.
klik og træk et område i hvilket der skal skrives tekst. du kan klikke og trække på kanten for at flytte den. du kan også ændre størrelse på tekstfeltet ved at trække i håndtagene eller ved at bruge dialogen Ændre størrelse.

navigation tool (f9) left mouse: click and drag to rotate the view middle mouse: click and drag to zoom in or out right mouse: click and drag to move the view
navigationsværktøj (f9) venstre museknap: klik og træk for at rotere visningen midterste museknap: klik og træk for at zoome ind og ud højre museknap: klik og træk for at flytte visningen