Hai cercato la traduzione di coates da Inglese a Danese

coates report
(bifald)

question no 47, by mr coates
de har altid haft kontakt med sportsorganisationerne, men vi har ingen som helst tillid til, at disse mennesker i genève vil efterleve loven.

i commend mr coates' report.
jeg anbefaler hr. coates' betænkning.

b31228/90) by mr coates, (doc.
b3-1228/90) af coates, (dok. b31264/90) af gutiérrez díaz m.fl.

it is pure politics on mr coates' part.
det er ren og skær politik fra hr. coates' side.

b3-1568/91), by mr coates, (doc.
b3-1568/91) af coates, (dok. b3-1571/91) af de rossa m.fl., (dok. b3-1565/91) af ford m.fl., (dok. b3-1560/91) af hughes, (dok.

i understand that you have written to mr coates.
jeg forstår, at de har sendt en skrivelse til hr.

question 11 (coates): registration for european elections
spørgsmål nr. 30 af bonde:

this question was put by mr coates on 2 october 1992.
spørgsmålet blev indgivet af hr. coates den 2. oktober 1992.

we took the same position in relation to the coates report.
vi har brug for en mere fleksibel tilrettelæggelse af arbejdstiden.

b3-378/93) by mr coates and mrs belo, (doc.
b3-378/93) af coates og belo, (dok.

i think that mr coates said that the british government was undemocratic.
kerr.jeg tror, at hr.coates sagde, at den britiske regering var udemokratisk.

b3-957/91) by mr coates and mr glinne, (doc.
b3957/91) af coates og glinne, (dok. b3-961/91) af miranda da silva m.fl., (dok. b3-997/91) af gutiérrez diaz og rossetti, (dok. b3-1006/91) af joanny m.fl., (dok. b3-946/91) af lenz m.fl., (dok.

finally, i would like to thank mr coates for his excellent report.
altså svinger ef sig principielt op til læremester for hele verden. det viser talrige enkeltkrav.

can you confirm whether or not you have received a letter from mr coates?
kan de bekræfte, om de har modtaget et brev fra hr. coates?

and mr coates tabled a similar question which was ruled unethical and inadmissible.
og hr. coates stillede et lignende spørgsmål, der blev kendt uetisk og uantageligt.

approval of the minutes diez de rivera icaza, coates, a. donnelly, tomlinson
godkendelse af protokollen diez de rivera icaza, coates, a. donnelly, tomlinson

i would not like this discussion to become a personal confrontation between mr coates and yourself.
jeg vil gerne undgå, at denne debat bliver et personligt angreb på hr. coates.

in the first place, it merely states that mr coates raised a matter under the rules.
for det første nævner den blot, at hr. coates har rejst et spørgsmål i henhold til forretningsordenen.

conservative colleagues regard the coates report as window dressing, but nothing is further from the truth.
denne betænkning fremkommer med en ny handlingsplan til topmødet i essen.