Hai cercato la traduzione di compacting da Inglese a Danese

compacting
forøgelse af befolkningstætheden

compacting database
komprimerer database

compacting by vibration
komprimering ved vibrering

compacting folder %1
komprimerer mappe% 1

compacting database "%1"...
komprimerer databasen "% 1"...

earth compacting plant
udstyr til komprimering af jord

tamping or compacting machinery
maskiner og apparater til stampning og komprimering

compacting screed paver finishers;
udlægningsmaskiner med komprimerende afstrygerbrædder

compacting database file "%1" is not supported.
komprimering af databasefilen "% 1" understøttes ikke.

error occurred while compacting "%1". compaction aborted.
en fejl opstod under komprimering af "% 1". komprimering afbrudt.

function: intensive compacting and, if necessary, spreading of refuse.
funktion: stærk komprimering af affald, og eventuelt spredning af affaldet.

in the first case, compaction is greatly intensified by special compacting machines.
stabilisering af grunden kan tage adskillige år.

rational grazing also prevents the erosion, compacting and subsequent degradation of the soil.
rationel græsning forhindrer ligeledes erosion, komprimering og efterfølgende forringelse af jordbunden.

self-propelled machine for crushing, compacting and levelling rubbish on rubbish tips.
selvkørende maskine til findeling, komprimering og planering af affald på lossepladser. maskinen, som vejer ca. 23 tons, er forsynet med hjul og en komprimeringscylinder, med metalspidser, til findeling og komprimering af affald.

compacting is avoided in order to cause rapid fermentation of the refuse in contact with air.
der udspredes først et nyt lag, efter at det gamle lag har stabiliseret sig, hvilket normalt tager ca. tre måneder eller mere.

tamping or compacting machinery, not self-propelled (excl. hand-operated tools)
maskiner og apparater til stampning og komprimering, ikke selvkørende (undtagen håndværktøj)

the volume of solid material should be measured after gently compacting it, e.g. by tapping the measuring container.
partiklernes volumen måles efter let sammenpresning, f.eks. frembragt ved små slag på målekarret.

(towed and hand held compaction equipment) tamping or compacting machinery (excluding self-propelled)
maskiner og apparater til stampning og komprimering, ikke-selvkørende

wastes from the mechanical treatment of waste (e.g. sorting, crushing, compacting, pelletising) not otherwise specified
affald fra mekanisk behandling af affald (f.eks. sortering, neddeling, sammenpresning og pelletering), ikke andetsteds specificeret

other moving, grading, levelling, scraping, excavating, tamping, compacting or extracting machinery, self-propelled, for earth, minerals or ores (including bulldozers, mechanical shovels and road rollers)
andre selvkørende maskiner og apparater til jordarbejde, minedrift, stenbrydning o. l. (f.eks. maskiner til planering, udgravning, stampning eller komprimering), herunder også bulldozere, gravemaskiner og vejtromler