Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
connectable:
& lodret:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the neutral section shall be connectable to the adjacent sections by remotely controlled disconnectors.
den neutrale sektion skal kunne tilsluttes de tilstødende sektioner ved hjælp af fjernstyrede ledningskoblere.
by then, more than 7 billion phones, tablets and other mobile devices will be connectable to the internet.
på det tidspunkt vil der være mere end 7 mia. telefoner, tavlepc'er og andet mobiludstyr, som kan koble sig på internettet.
this is especially true for poland, which is centrally located in europe and is connected, or easily connectable to, several member states.
dette gælder især for polen, som har en central beliggenhed i europa, og som er forbundet, eller som nemt kan forbindes, med adskillige medlemsstater.
this is especially true for poland, which is centrally located in europe and is connected, or easily connectable to, several current and future member states.
dette gælder især for polen, som har en central beliggenhed i europa, og som er forbundet, eller som nemt kan forbindes, med adskillige nuværende og fremtidige medlemsstater.
telecommunication equipment such as broadcast transmitter-receivers or transmitters; terminals connectable to network or cable; satellite links;
telekommunikationsudstyr, såsom radiosendere og -modtagere eller radiotransmissionssendere, terminaler, der kun kobles til net eller kabel, satellitforbindelsesudstyr,
‘adequate means shall be provided to allow a train that is stopped within the phase separation section to be restarted. the neutral section shall be connectable to the adjacent sections by remotely controlled disconnectors’.
»det skal ved passende foranstaltninger sikres, at tog, der er standset i faseadskillelsessektionen, kan genstartes. den neutrale sektion skal kunne tilsluttes de tilstødende sektioner ved hjælp af fjernstyrede ledningskoblere.«
it is not classifiable under heading 8471, because it is not freely programmable in accordance with the requirements of the user (see note 5(a)(a)(2) to chapter 84), nor is it a unit of an automatic data-processing machine because it is not connectable to the central processing unit (see note 5(b)(b) to chapter 84).
den kan ikke tariferes under pos. 8471, dels fordi den ikke frit kan programmeres i overensstemmelse med brugernes krav (se bestemmelse 5 a a) 2) til kapitel 84), dels fordi den ikke er en enhed til en databehandlingsmaskine, da den ikke kan tilsluttes centralenheden (se bestemmelse 5 b b) til kapitel 84).