Hai cercato la traduzione di connection tables da Inglese a Danese

connection
forbindelse

700 ff/h of connection 100 ff/table plus 0.60 ff/every points tables
indhold: giver oplysninger om:

in my view, all options must be on the table in this connection.
efter min mening bør alle muligheder lægges på bordet i denne forbindelse.

the following points should be noted in connection with this table'61
kommentarer til skemaet'6': a) kolonne (a) viser grænseværdier for typegodken­delse. der accepteres imidlertid en vis tolerance ved produktkonformitetskontrollen, som det frem­går af kolonne (b).

abbreviations in table 4.5 are used only to provide the connection to table 4.6.
forkortelserne i tabel 4.5 bruges kun til at skabe forbindelse til tabel 4.6.

table 3 — conversion rates into national currencies for the ecu used in connection with the common agricultural policy
tabel 3 — omregningskursen mellem de nationale valutaer og ecu. der anvendes inden for den fælles landbrugspolitik iluta

table 3 — conversion rates into national currencies for the ecu, used in connection with the common agricultural policy
tabel 3 — omregningskursen mellem de nationale valutaer og ecu, der anvendes inden for den fælles landbrugspolitik

the table below summarizes the work done in connection with services and supplies chargeable to the office's budget:
nedenstående tabel giver en oversigt over de forskellige aktiviteter i for bindelse med ydelser og leverancer, som skal konteres på publikationskontorets budget.

table ix — celex external on-line dissemination 1993: number of contracts by country and connection time
tabel ix — den eksterne on line­udbredelse af celex i 1993: antal kontrakter efter land og tilslutningstid

workshop on trade and development in connection with the eu-india round table – march 2009, new delhi, india
workshop om handel og udvikling som led i rundbordsdialogen eu-indien, marts 2009, new delhi, indien

the following four tables show that whilst the number of eurobases contracts continued to increase (+14%), total connection time levelled off.
en gennemgang af nedenstående fire tabeller viser, at antallet af euro-bases-kontrakter fortsat er steget (+14%), mens den samlede tilslutningstid har toppet.

table 46 — celex reference bases external on-line dissemination, 1995 — number of eurobases contracts and eurobases and gateways connection time by country
tabel 46 — den eksterne on-line-udbredelse af celex-referencebaser i 1995: antal eu robas es-kontrakter efter land og tilslutningstid (eurobases og gateways)

workshop on migration between india and the eu in connection with the eu-india round table – june 2010, new delhi, india (rex)
workshop om migration mellem indien og eu som led i rundbordsdialogen eu-indien – juni 2010, new delhi, indien (rex)

connections
forbindelser