Hai cercato la traduzione di control flag da Inglese a Danese

Inglese

Traduttore

control flag

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

flag control

Danese

flagkontrol

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

flag

Danese

flag:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

flag:

Danese

vlag:

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

flag state control,

Danese

flagstatskontrol

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the control thereof by flag and port state administrations.

Danese

at flag- og havnestaternes administrationer fører kontrol hermed.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

control measures to be adopted by flag member states

Danese

kontrolforanstaltninger, som flagmedlemsstater skal træffe

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we must be able to exercise better control over flag states.

Danese

vi skal kunne udøve bedre kontrol med flagstaterne.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

presumed deficiencies in the control system of a flag state;

Danese

formodede mangler ved en flagstats kontrolordning

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

do we actually have control over the quality of the flag state?

Danese

har vi rent faktisk kontrol med kvaliteten af flagstaten?

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

port state control of vessels flying the flag of another contracting party

Danese

havnestatskontrol af fartØjer, der fØrer en anden kontraherende parts flag

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the imo needs control instruments to make flag states assume their responsibilities.

Danese

imo bør have de fornødne kontrolmidler til at sikre, at flagstaterne lever op til deres forpligtelser.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

port state control of fishing vessels flying the flag of another contracting party

Danese

havnestatskontrol af fiskerfartØjer, der fØrer en anden kontraherende stats flag

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

this article covers the control of ships flying an ec flag during the interim period.

Danese

artiklen omhandler kontrol af skibe, der fører en eu-medlemsstats flag, i overgangsperioden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the agency shall organise appropriate training activities on port state control and flag state related issues.

Danese

agenturet skal tilrettelægge passende uddannelsesaktiviteter inden for havnestatskontrol- og flagstatsrelaterede emner.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

continue alignment in maritime transport and ensure adequate flag state control.

Danese

fortsætte tilpasningen inden for søtransport og sikre tilstrækkelig flagstatskontrol.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

much greater control must be extended over shipping companies flying flags of convenience.

Danese

for det andet har vi brug for en effektiv havnekontrol, som de nationale myndigheder skal forestå.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

improved monitoring of compliance with ilo requirements under all flags through port state control;

Danese

bedre kontrol med, at ilo-kravene opfyldes, uanset hvilket flag der føres, gennem havnestatskontrol;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

name/external identification/flag state [3] additional for port state control inspection.

Danese

navn/havnekendingsnummer/flagstat [3] supplerende oplysninger i forbindelse med havnestatskontrol.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

flags

Danese

flag

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,571,075,095 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK