Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the big 2010 crackdown
den store razzia i 2010
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crackdown on the pirates
register-regler pá vej
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crackdown on dangerous drivers
sundhed og uddannelse
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crackdown on pollution from ships
under samlingerne: ipe3 f02/028 avenue robert schuman f67070 strasbourg tlf. (33)388173786 fax (33) 388 17 9355
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the crackdown on the opposition in zimbabwe
om undertrykkelse af oppositionen i zimbabwe
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
crackdown on pollution by ships in eu waters
ep lægger op til, at eu og medlemslandene sammen udarbejder et "charter for kvalitet i strafferetsplejen i europa".
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
support for moves to crackdown on insider trading
"prospekt-direktivet" om udstedelse af værdipapirer: fælles pas for værdipapirprospekter? pirprospekter?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
crackdown on money laundering - committee targets gamblers
europæiske udviklingsfond for regnskabsåret 1999.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must have a global crackdown on this illegal trade.
der skal slås ned på den ulovlige handel globalt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
consumers: eu crackdown on misleading airline ticket websites
forbrugerpolitik: eu slår ned på vildledende reklame for flybilletter på internettet
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
involved in the crackdown on the civilian population across syria.
involveret i nedkæmpelsen af civilbefolkningen på hele syriens område.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
consumers: eu crackdown on websites selling consumer electronic goods
forbrugere : eu slår ned på websteder, der sælger forbrugerelektronik
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
responsible for the crackdown on the civilian population in deir el-zor.
ansvarlig for nedkæmpelsen af civilbefolkningen i deir el-zor.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the sarollah corps played a central role in the post-election crackdown.
sarollahkorpset spillede en vigtig rolle i forbindelse med overgrebene efter valget
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
president of the republic; person authorising and supervising the crackdown on demonstrators.
præsident for republikken syrien, ansvarlig for og hovedmanden bag undertrykkelsen af demonstranter.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
after a setback in the wake of the tienanmen crackdown, eu-china relations,
efter en markant tilbagegang som følge af massakren på den himmelske freds plads og de i 1989 indførte sanktioner er forbindelserne mellem eu og kina,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
involved in the violent crackdown and call for violence against the civilian population across syria.
involveret i nedkæmpelsen af og opfordring til vold mod civilbefolkningen på hele syriens område.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
china social media crackdown: 6 arrested, 16 websites closed · global voices
indgreb mod de sociale medier i kina: 6 arresterede og 16 websites lukket (alle links i dette indlæg er på engelsk)
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
head of syrian military intelligence (smi); involved in the crackdown on the civilian population.
chef for syriens militære efterretningstjeneste (smi)og involveret i vold mod civilbefolkningen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the european union's 'crackdown' on this practice is great news for the consumer.
det er glædeligt for forbrugerne, at eu slår ned på denne praksis.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: