Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
parliament condemned the recent execution by crucifixion and urged that there be no further executions.
parlamentet fordømmer den henrettelse ved korsfæstelse, som fandt sted i abou dhabi for ny lig, og anmoder om, at der ikke sker yderligere an vendelse af dødsstraffen.
since then, people in the sudan have been liable to punishment by flogging, amputation of limbs, stoning to death or crucifixion.
desuden krænkes våbenhvilen fra 1992 i vid udstrækning for at tilintetgøre mindretal såsom karen-befolkningen.
he will have successfully defied world opinion, thumbed his nose at the united nations and its resolutions and got away with his rape of kuwait with all these diabolical murders, tortures, crucifixions and destructions catalogued in amnesty international's report.
hvad det politiske aspekt angår, vil det først og fremmest komme til at dreje sig om at træffe tillidsskabende foranstaltninger, der har til formål at forberede den eller de fredskonferencer, hvor de, der har bekæmpet hinanden så indædt indtil i dag, skal sætte sig ved det samme bord.
