Hai cercato la traduzione di cut down da Inglese a Danese

cut down
reducere

it will cut down paperwork and red tape
det reducerer papirarbejdet og bureaukratiet.

this one can help cut down on accidents.
dette første skridt kan bidrage til at mindske antallet af ulykker.

we can, however, cut down on their use.
men vi kan bruge mindre af dem.

should they cut down more on their imports?
yderligere importnedskæring?

this would cut down a great deal on abductions.
det ville skære en hel del ned på bortførelserne.

they see forests being cut down and deserts spreading.
de ser skove, der fældes, og ørkener, der tager over.

this would cut down the building costs to 3 billion.
således kan anlægsudgifterne begrænses til 3 milliarder.

do you not need to cut down forests to produce biofuels?
er det nødvendigt at fælde skove for at fremstille biobrændstoffer?

it might have rejected them or felt that they should be cut down.
det havde måske forkastet dem eller ment, at de burde begrænses.

“people who cut down trees to get the wood”explained mori.
igen siger mori helt stille :- det er frygteligt… det er skovrydningen… tom siger foruroliget: :

increased competition sadly only increases the temptation to cut down on safety.
den stigende konkurrence øger desværre kun fristelsen til at spare på sikkerheden.

we must cut down the number of initiatives: there will be only three.
vi må skære ned på antallet af initiativer: der vil kun være tre.

nobody needs to cut down the current weekend driving bans by even one minute.
ingen behøver at reducere de eksisterende weekendkørselsforbud med bare ét minut.

yet we subsidise the growing of tobacco plants while we cut down cannabis plants.
alligevel støtter vi tobaksdyrkning og skærer ned på cannabisplanter.

ladies and gentlemen, there is no quick way to cut down carbon dioxide emissions.
mine damer og herrer, der er ingen hurtig metode til at mindske kuldioxidemissionerne.

the number of flights, which was originally three per day, has been cut down to two.
antallet af afgange er reduceret fra tidligere tre til nu to daglige afgange.

but ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
men i skal nedbryde deres altre, sønderslå deres stenstøtter og omhugge deres asjerastøtter!

the scheme allows for more flexible hours and cuts down on travelling.
»mit job er min lidenskab.

the use of water-saving renovation techniques also cuts down on energy consumption.
også brugen af vandbesparende sanitærteknik sænker energiforbruget.