Hai cercato la traduzione di data sampling required da Inglese a Danese

data sampling rate
dataindsamlingsfrekvens

data sampling rate, hz
dataindsamlingsfrekvens, hz

data sampling and digitising
datasampling og -digitalisering

f data sampling rate (hz)
f dataindsamlingsfrekvens (hz)

is the data sampling rate, hz
er dataindsamlingsfrekvensen, hz

- any official sampling required for earliest possible analysis.
- udtagning af de påkrævede officielle prøver og lade dem analysere hurtigst muligt.

any laboratory tests on the spot, - any official sampling required for earliest possible analysis.
udtagning af de påkrævede officielle prøver og lade dem analysere hurtigst muligt.

emissions and other data sampling shall start prior to starting the engine.
udtagelse af emissions- og andre data påbegyndes, før motoren startes.

minimum world-harmonised not-to-exceed event duration and data sampling frequency
verdensomspændende harmoniserede emissionsgrænser - begivenheders varighed og dataindsamlingsfrekvens

for fourth order filters the data sampling frequency fs shall be greater than 13,4 × fo.
for filtre af fjerde orden skal samplingfrekvensen fs være højere end 13,4 × fo.

the data sampling and presentation was organised by harris research (london) and gfk (nürnberg).
dataprøvetagningen og præsentationen blev organiseret af harris research (london) og gfk (nürnberg).

the measurement data of an individual point of the test cycle (data sampling rate of 1 hz) for the calculation of the instantaneous mass emission are shown below.
målingsdata for et individuelt punkt i prøvningscyklussen (dataindsamlingsprocent på 1 hz) til beregning af den øjeblikkelige masseemission er vist nedenfor.

sampling or measuring stations parameters measured and measuring frequencies significant figures for parametric data sampling, sample preservation and measuring methods evolution of the results annual mean values : 1977 - 1989
prØveudtagnings- og mÅlestationerne mÅlteparametre og antal observationer betydende ciffre for data i forbindelse med parametrene prØveudtagnings- og opbevaringsmetoder analysemetoder udviklingen i mÅleresultaternes Årlige gennemsnit : 1977-1989

(b) a farm which meets the requirements referred to in 1 and 2, which recommences its activities after a break with molluscs from an approved zone or an approved farm situated in a non-approved zone may obtain approval without undergoing the sampling required for the grant of approval provided that:
b) et brug, der opfylder betingelserne i nr. 1 og 2, og som efter en afbrydelse genoptager sin virksomhed med bløddyr fra en godkendt zone eller et godkendt brug, som ligger i en ikke-godkendt zone, kan dog opnå en godkendelse, uden at der skal foretages de prøveudtagninger, som kræves for opnåelse af godkendelse, under forudsætning af,

a data sampling plan setting out the scope and methods of data sampling related to data points underlying the aggregated emissions in the operator or aircraft operator’s emission report or the aggregated tonne-kilometre data in the aircraft operator’s tonne-kilometre report.
en dataindsamlingsplan, der fastsætter omfanget af og metoderne til dataindsamling med relation til datapunkter, som ligger til grund for de samlede emissioner i operatørens eller luftfartsoperatørens rapport eller de samlede tonkilometerdata i luftfartsoperatørens tonkilometerrapport.