Hai cercato la traduzione di deionized da Inglese a Danese

deionized water
deioniseret vand.

distilled or deionized water.
destilleret eller afioniseret vand.

reverse osmosis/deionized water
omvendt osmose/demineraliseret vand

wash again with 2 000 ml deionized water.
der udvaskes igen med 2 000 ml deioniseret vand.

reagents are to be made up in deionized water.
reagenser skal fremstilles med ioniseret vand.

deionized water shall be used to rinse the equipment.
udstyret skal rengøres i deioniseret vand.

transfer the resin into the column by means of deionized water.
ionbyttermaterialet overføres til kolonnen ved hjælp af deioniseret vand.

when using less than 100 ml, dilute to 100 ml with deionized water.
anvendes mindre end 100 ml , fortyndes til 100 ml med deioniseret vand.

dissolve 1 g phenolphthalein in 50 ml ethanol and add 50 ml deionized water while stirring continuously.
1 g phenolphtalein opløses i 50 ml ethanol og tilsættes 50 ml deioniseret vand under stadig omrøring.

dilute to 1 000 ml with deionized water. prepare the solution at least 24 hours before use.
der fortyndes med deioniseret vand til 1 000 ml. opløsningen tilberedes mindst 24 timer før brug.

82/242/eec hours. transfer the resin into the column by means of deionized water.
ionbyttermaterialet overføres til kolonnen ved hjælp af deioniseret vand.

add deionized water until a defined volume is obtained and determine the bias content as in item 3.3 in an aliquot.
der tilsættes deioniseret vand, indtil et defineret volumen er opnået, og bias-indholdet bestemmes ifølge (3.3) i en prøve.

wash the column with deionized water at a rate of 10-30 ml/min until the eluate is free of chloride.
kolonnen udvaskes med deioniseret vand med en væskehastighed på 10-30 ml/min. , indtil eluatet er chloridfrit.

decant the acid and transfer the resin into the column (2.3.11) by means of deionized water.
syren fradekanteres, og ionbyttematerialet overføres til kolonnen (2.3.11) ved hjælp af deioniseret vand.

deionized water with a resistivity above 10 megohms/cm and total organic carbon content below 0,01 % can also be used.
deioniseret vand med en modstand over 10 megohm/cm og et samlet indhold af organisk kulstof under 0,01 % kan også anvendes.

the deionized water used in the spray cycle shall contain less than 1 ppm silicon dioxide solids and shall leave no permanent deposit or residue on the test specimens which would interfere with subsequent measurements.
det afioniserede vand, der anvendes i besprøjtningscyklusen, skal indeholde mindre end 1 ppm fast siliciumdioxid og må ikke efterlade blivende aflejring eller rester på prøveemnerne, som kan påvirke de efterfølgende målinger.

dissolve 0 735 g methylene blue (ar) in deionized water and dilute to 1 000 ml. prepare the solution at least 24 hours before use.
0,35 g methylenblåt p.a. opløses i deioniseret vand og fortyndes til 1 000 ml. opløsningen tilberedes mindst 24 timer før brug.

place 600 ml anion-exchange resin (2.3.6) in a beaker and cover by adding 2 000 ml deionized water.
600 ml anionbytter (2.3.6) hældes op i et bægerglas og dækkes ved tilsætning af 2 000 ml deioniseret vand.

place 600 ml anion-exchange resin (2.3.7) in a 3 000 ml beaker and cover by adding 2 000 ml deionized water.
600 ml anionbytter (2.3.7) hældes op i et 3 000 ml bægerglas og dækkes ved tilsætning af 2 000 ml deioniseret vand.

after thorough cleaning with water, the equipment used for the analysis must be thoroughly rinsed with methanolic hydrochloric acid (3.2.10) and then with deionized water before using.
efter grundig rensning med vand skylles det apparatur , der anvendes til analysen , grundigt med saltsyre i methanol (3.2.10) og derefter med deioniseret vand inden brug.