Hai cercato la traduzione di determines which start transaction... da Inglese a Danese

transaction description
transaktionsbeskrivelse

transaction description file
transaktionsbeskrivelse

could not start transaction
kunne ikke starte transaktionqibasedriver

specific time schedules which start under the europe agreements
særlige tidsfrister, der begynder at løbe med europaaftalerne

determines which amazon server cover images should be retrieved from.
afgør hvilken amazon- server som omslag skal hentes fra.

all events which start later than the given time will not be printed.
alle begivenheder som starter efter angiven tid udskrives ikke.

application preference order determines which applications will be associated with the specified mime; type.
foretrukken programrækkefølge afgør hvilket program der bliver associeret med den givne mime;-type.

determine which capability adjustments apply:
afgør, hvilke funktionsbetingede justeringer, der skal anvendes:

the vote tomorrow will determine which way we go.
afstemningen i morgen afgør, hvilken vej vi vælger.

your doctor will determine which medicines are best for you.
deres læge vil afgøre, hvilke lægemidler der er mest velegnede til dem.

how to determine which users to show and which users to hide
hvordan man afgør hvilke brugere der skal vises og hvilke der skal gemmes.

determine which response measures should be taken by the operator.
fastlægge, hvilke beredskabsforanstaltninger operatøren bør træffe.

see your healthcare professional to determine which needle size is best for you.
kontakt din læge eller sygeplejerske for at finde ud af hvilken størrelse nåle, der er bedst for dig.

environmental policy is set out in title xx, which starts at article 191.
miljøpolitik omhandles i afsnit xx, der indledes med artikel 191.

it activates another factor called factor x, which starts the clotting process.
det aktiverer en anden faktor kaldet faktor x, som iværksætter størkningsprocessen.

member states shall themselves determine which of those official languages are to be tested;
medlemsstaterne fastlægger selv, i hvilke af de officielle sprog der skal gennemføres prøver;

this report, which starts off with the best of intentions, quickly becomes an unbelievable mishmash.
i stedet kommer man i betænkningen væk fra sagen, spreder sig for meget og blander alt og hvad som helst sammen.

however, the hellenic republic shall determine which of the transactions listed above it will subject to capital duty.
den hellenske republik træffer dog selv afgørelse om, hvilke af ovennævnte dispositioner, der skal pålægges kapitaltilførselsafgift i grækenland.

the definition of "property" would determine which types of confiscation powers the instrument covers.
definitionen af "formuegoder" fastsætter, hvilke former for adgang til konfiskation retsakten omfatter.

first select either http; or smtp (email) to determine which protocol to use.
vælg først enten http; eller smtp (e- mail) for at afgøre hvilken protokol som skal bruges.