Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
name dfb
navn dfb
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dfb capital, and dfb was the only shareholder.
der var dog på en række punkter på forhånd indbygget eller planlagt et nært samspil mellem fb og koncernen som gjorde, at der langt fra var tale om uafhængige virksomheder.
the dfb management's strategy as regards trade union participation in the planning process thus proved to be inappropriate.
da grup pen følte sig usikker på sin egen rolle og kompetence, kom den ofte til at optræde defensivt og til dels også negativt overfor de progressive men også noget uklare samarbejdsideer.
the problems which the dfb management wanted to avoid by leaving out the workers in the planning phase emerged later on and were a hindrance to achieving the objectives in the areas of work organisation and cooperation.
topledelsens handlekraft og mulig heder for at opbygge en velfungerende samarbejdsorganisation syntes generelt svækket af de interne modsætninger i gruppen.
and for the dfb, the german football association, to wam against foreign infiltration gives me goose-pimples.
det ville klæde fodboldforbundene i det mindste i deres offentlige erklæringer at vise respekt for ret og de retslige instanser.
the technical project group sometimes in cooperation with the suppliers drew up a series of options which made it possible to reduce the manning levels beyond the dfb management's original plans.
der etableredes dog på det mere uformelle plan forskellige grader af selvstyre i de enkelte medarbejdergrupper .
since may 2004, this has included so-called “commitment decisions” under article 9 of regulation no 1/2003, the first of which was the dfb case decided in january 2005.
siden maj 2004 har disse sager også omfattet de såkaldte "tilsagnsbeslutninger" efter artikel 9 i forordning nr. 1/2003, hvoraf den første var dfb-sagen, der blev afgjort i januar 2005.
