Hai cercato la traduzione di distinguished da Inglese a Danese

distinguished
fornem

distinguished name
kendenavn

distinguished value
kendingsværdi

distinguished ministers,
Ærede ministre,

relative distinguished name
relativt kendenavn

distinguished service order
orden for fremragende tjeneste

two situations can be distinguished.
der kan skelnes mellem følgende to situationer:

two situations can be distinguished:
man kan skelne mellem to situationer:

two stages"may be distinguished:
der kan skelnes mellem to grupper af kriterier:

the two must be clearly distinguished.
det må man skelne nøje imellem!

the following layers are distinguished:
der skelnes mellem følgende lag:

different institutional levels are distinguished.
netværk mellem virksomheder er særlig vigtige for den regionale udvikling.

freezers and refrigerator-freezers distinguished
a. frysere og kØleskabe med frostboks, sÆrskilt

on greater hospitals are distinguished between
på større sygehuse skelnes mellem: a) forvagt/ skiftelæge

we have distinguished four types of shock.
vi skelner mellem fire forskellige typer af asymmetriske chokpåvirkninger.

amongst them, 2 categories can be distinguished.
heriblandt kan der skelnes mellem to kategorier.

our two distinguished parliamentary colleagues from georgia...
de ærede kolleger fra georgiens parlament...

accordingly, several steps have to be distinguished.
derfor er man nødt til at skelne mellem flere forskellige trin.

two quite distinct situations must be distinguished here.
i den forbindelse bør der skelnes mellem to forskellige situationer.

the shape category; two categories are distinguished:
formkategori; der skelnes mellem to kategorier: