Hai cercato la traduzione di do nat make a noise here da Inglese a Danese

we must make a choice here.
der skal foretages et valg.

impulsive characteristics of a noise
støjens impulskarakter

i want to make a correction here.
jeg kunne godt tænke mig at foretage en rettelse her.

make a joyful noise unto the lord, all ye lands.
råb af fryd for herren, al jorden,

let me make a general remark here.
lad mig komme med en general bemærkning her.

but we must make a clear distinction here.
for første gang er der planer om en førordning desangående.

implementation of a noise-reduction strategy
gennemførelse af en støjreduktionsstrategi

the synergy programme may make a contribution here.
synergy-programmet yder et væsentligt bidrag hertil.

employee mobility can make a significant contribution here.
arbejdstagermobilitet kan yde et vigtigt bidrag hertil.

ac socket with a noise filter, composed of:
vekselstrømsfatning med et støjfilter bestående af:

, expressed in db, of a noise is defined by:
en støjs lydtrykniveau lp er defineret ved:

clarifying how to carry out a noise assessment process;
tydeliggøre, hvordan en støjvurderingsproces skal udføres.

the subject of the regulation is a noise assessment method.
forordningens genstand er en støjvurderingsmetode.

here, i have to make a confession.
her må jeg komme med en tilståelse.

here we must make a radical change.
her skal der foretages et radikalt snit.

a noise assessment may simply determine whether or not a risk exists.
ved en støjvurdering konstateres det måske bare, om der findes en risiko eller ej.

decay of sound in a closed room when a noise source is stopped.
udklingningstid i et lukket rum, når støjkilden afbrydes.

and at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.
udryd dem i vrede, gør ende på dem, så man kan kende til jordens ender, at gud er hersker i jakob! - sela.

highly sensitive refractive index detector having a noise < 5,10-9 ri units.
meget følsom ri-detektor (ri = brydningsindeks) med støj på < 5,10-9 ri-enheder.

we have to render that transparent, so that people know about it, so that they make a noise about it, so that they create political pressure.
vi må gøre det gennemsigtigt, så folk ved, hvad der foregår, så de kan råbe op om det, så de kan skabe politisk pres.