Hai cercato la traduzione di dropdown da Inglese a Danese

dropdown list
drop- ned liste

dropdown menus:
fald- ned- menuer:

dropdown list & & automatic
dropned- liste og automatisk@ item: inmenu text completion

enable auto-completion dropdown
aktiver nedfaldsmenu for auto-fuldførelse

dropdown listshort automaticdropdown list automaticweek%1
dropned-liste@item:inmenu text completionkort automatisk@item:inmenu text completiondropned-liste automatisk@item:inmenu text completionuge%1

change the chart resolution by clicking on the dropdown box
skift diagramvisning ved at klikke på dropdown-boksen

use this dropdown box to choose who is allowed to shut down:
brug denne drop- ned felt til at vælge hvem der må lukke ned:

use these dropdown box to choose who is allowed to shut down:
brug dette dropned-felt til at vælge hvem der har lov til at lukke ned:

please specify an away message, or choose a predefined one from the dropdown.
angiv venligst en borte-besked, eller vælg en prædefineret.

to select a different printer, click on the dropdown box and select the desired printer.
for at vælge en anden printer, klikkes på dropned-feltet og den ønskede printer vælges.

below that, you have two dropdown boxes to choose the language and the country for your login box.
nedenfor dette har du to drop- ned felte til at vælge sprog og land for dit login vindue.

first select the toolbar you want to delete a button from by selecting the toolbar from the dropdown box labelled toolbar
vælg først værktøjslinjen hvor du vil fjerne en knap, ved at vælge den i dropned-feltet som hedder værktøjslinje:

this option can be used to change the typeface used on the desktop. simply select your typeface from the dropdown box.
dette valg kan bruges til at ændre typen af skrift på desktoppen. vælg simpelthen typen fra dropnedfeltet.

if you do not have windows vista™, please select another operating system from the dropdown list above.
se vores liste med nyere kameraer, der er kompatible med vista .

below that, you have a dropdown box to choose the language for your login box, corresponding to setting language in kdmrc;.
nedenfor dette har du en dropned-felt til at vælge sproget for din login, svarende til indstillingen language i kdmrc;.

the dropdown box above the colour buttons provides you with several different blend effects. choose one from the list, and it will be previewed on the small monitor at the top of the window. your choices are:
drop-ned feltet over farveknapperne giver dig adskillige forskellige blandingseffekter. vælg en fra listen. og den vil blive fremvist i den lille skærm for oven i vinduet. dine valg er:

some icons, for example the up and back icons in the previous screenshot, have a small black triangle at their bottom right corner. if you hold the & lmb; pressed while the cursor is over this type of icon a small dropdown menu will appear.
nogle ikoner, for eksempel op - og tilbage- ikonerne i det forrige skærmaftryk, har en lille sort trekant i deres nederste højre hjørne. hvis du holder venstre museknap trykket nede mens markøren er over denne type ikon vil en lille dropned- menu vise sig.