Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
static eliminators
apparater til eliminering af statisk elektricitet
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the inclusion of vibration eliminators in the suction and delivery lines in the proximity of the compressor
ligeledes vil indføjelse af vibrationsdæmpere i suge- og trykledninger
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
producers, carriers and eliminators must in fact be held jointly liable for all damage caused by waste.
vi har nemlig i det ene tilfælde valgt et retsgrundlag, som formodentlig ikke er i overens stemmelse med parlamentets mening.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fund should be financed by those responsible for the waste, i.e. the producers, carriers and eliminators.
de kan altså lade den europæiske domstol afgøre spørgsmålet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this effect may be minimised by the use of antivibration mountings and vibration eliminators (see also 4.1.2).
denne virkning kan mindskes ved brug af anti-vibrationsunderstøtninger og vibrationsdæmpere (se også pkt. 4.1.2.).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
care should be taken to ensure that pipelines are supported against vibration stresses by being adequately clamped to solid fixtures and that suitable vibration eliminators and expansion bends are included.
der skal drages omsorg for at sikre, at rørledninger under støttes mod vibrationsspændinger ved at være tilstrækkelig fastspændt til solide holdere, og at der benyttes egnede vibrationsdæmpere og ekspansionsbøjninger.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for lines too large for vibration eliminators (above dn80 (3" nb)) consideration should be given to the inclusion of trombone bends or sprung hangers.
til ledninger, som er for store for vibrationsdæmpere (over dn 80 (3" nb) bør det overvejes at indføje ekspansionsbøjler eller fjederbæringer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta