Hai cercato la traduzione di emergency personnel da Inglese a Danese

emergency personnel airlock
nødsluse for personale

for non-emergency personnel
for ikke-indsatspersonel

personnel
personale

ground emergency service personnel.
beredskabspersonale på jorden.

emergency and safety equipment checking — by suitably qualified personnel.
kontrol vedrørende nød- og sikkerhedsudstyr — behørigt kvalificeret personale.

emergency equipment and personnel trained in its use must be readily available.
genoplivningsudstyr og personale der er trænet i dette skal være tilgængelig.

emergency and safety equipment training — by suitably qualified personnel; and
træning i brug af nød- og sikkerhedsudstyr — behørigt kvalificeret personale, og

emergency and safety equipment training and checking – by suitably qualified personnel; and
træning og afprøvning i brug af nød- og sikkerhedsudstyr - af behørigt kvalificeret personale, og

emergency personnel must take precautions to protect themselves against all hazards at the site of an emergency.
beredskabspersonalet bør træffe beskyttelsesforanstaltninger mod alle risici på ulykkesstedet. de særlige beskyttelsesforanstaltninger mod stråling beskrives i det følgende.

“this training centre will make emergency personnel much better equipped to prevent and tackle nuclear incidents.
"dette uddannelsescenter vil gøre redningspersonale bedre i stand til at forebygge og håndtere atomulykker.

in emergency situations, the community approach ensuresthat the best personnel are dispatched to disaster areas asquickly as possible.
i katastrofesituationer garanterer en sådan eu-tilgang, at detbedst mulige mandskab sendes ud til katastrofeområderne så hurtigt som muligt.

entry must be restricted to properly equipped emergency personnel who have taken appropriate addi­ tional protective action such as a prescribed amount oí stable iodine tablets,
adgangen bør begrænses til korrekt udstyret beredskabspersonale, der har truffet passende supplerende beskyttelsesforanstaltninger, f.eks. indtaget det foreskrevne antal jodtabletter.

to have trained personnel available for emergency situations occurring within the community;
at have uddannet personale klar til nødsituationer inden for ef

in addition, the training of operating personnel and emergency services has been greatly improved.
derudover er driftspersonalets og redningstjenesternes uddannelsesniveau blevet højnet betydeligt.

number of personnel attending to the chickens including contact details in the case of an emergency;
antal personer, der passer kyllingerne, herunder nærmere oplysninger om, hvem der kontaktes i nødsituationer

the personnel involved in the operation as well as the emergency services shall receive appropriate initial and continuous training.
såvel det personale, der er in­volveret i driften, som redningstjenesterne skal have en passende grund- og videreud­dannelse.

personnel on board passenger ships nominated to assist passengers in emergency situations should be able to communicate with the passengers.
besætningsmedlemmer på passagerskibe, som har til opgave at bistå passagererne i nødsituationer, bør kunne kommunikere med passagerne.

continuously improve safety management skills of personnel ashore and aboard ships, including preparing for emergencies related both to safety and environmental protection.
bestandig forbedre land- og skibspersonellets færdigheder i sikkerhedsledelse, herunder forberedelse på nødsituationer i forbindelse med såvel sikkerhed som miljøbeskyttelse.

in addition certain other groups, e.g. fishermen, pupils/ students, military and civil servicemen, civil defence and emergency/rescue personnel are also compulsorily covered.
dertil kommer, at der er tvungen forsikring for visse andre grupper såsom fiskere, elever/studerende, militære og civile tjenestemænd, civilforsvarspersonale og redningsfolk.

11 — consular passport — permit for seagoing personnel — provisional travel document — emergency travel document/ paszport blankietowy
11 — konsulatpas — tilladelse for skibspersonale — midlertidigt rejsedokument — nødrejsedokument/pasz-port blankietowy