Hai cercato la traduzione di equal remuneration da Inglese a Danese

equal remuneration convention, 1951
konvention vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi

nr 100: equal remuneration (1951)
100: konventionen om lige løn (1951)

convention 100 on equal remuneration;
konvention nr. 100 om ligeløn for samme arbejde

no 100 on equal remuneration (1951);
konvention nr. 100 om lige løn fra 1951,

ilo convention 100 on equal remuneration;
ilo konvention nr. 100 om ligeløn for samme arbejde

equal remuneration convention, 1951 (convention no. 100)
konvention vedrørende lige løn, 1951 (konvention nr. 100)

1205 pay policy equal remuneration, equal treatment, pay
kommissionen, who koordinering af bistand, medlemsstat, politik for udviklingsbistand maghreb, præferenceaftale, økonomisk samarbejde

the ilo 's equal remuneration convention has existed since 1951.
siden 1951 har vi haft ilo-konventionen om ligeløn.

what is really important is that all members receive equal remuneration.
det drejer sig om at sikre alle medlemmer samme vederlag.

the ilo convention on equal remuneration for men and women (c 100)
konvention c100 om lige løn for mænd og kvinder

165 job access equal remuneration, equal treatment, programme, vocational training
165 markedsføringsteori akvakultur, fælles fiskeripolitik, fællesskabspolitik, markedsføring løn arbejdsløshedsbekæmpelse, beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse, kvindearbejde

793 794 retraining, social integration equal remuneration, position of women, social security
i (51 indkaldelse af tilbud afgivelse af tilbud, euf, opdeling af marked, rapport bygge- og anlægsmarkcd. fri udveksling af tjenesteydelser, markedsadgang, offentlig kontrakt

471 135 remuneration of work collective bargaining. labour relations, pay, pay policy equal remuneration
709 europæisk integration, indre marked, kommunikationssystem, telekommunikation

the agreement explicitly states that pay-setting must take into account the equal remuneration legislation.
det hedder udtrykkeligt i overenskomsten, at man ved lønfastsættelsen skal tage lovgivningen om lige løn i betragtning.

the proposal would therefore ensure equal treatment on remuneration also for posted temporary agency workers.
forslaget vil derfor sikre ligebehandling på lønområdet for udstationerede vikaransatte.

equal remuneration of men and women workers for work of equal value convention (n° 100)
konventionen vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi (nr. 100)

convention concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value (no 100)
konventionen vedrørende lige løn til mandlige og kvindelige arbejdere for arbejde af samme værdi (nr. 100)

2559 285 remuneration of work equal rights of men and women
236 234 fisker fangst efter art, fiskefangst, fiskerflåde, fiskeristatistik

i hope that my portuguese colleagues who oppose the principle of equal remuneration will opt, under the transitional regime, for the national rate.
jeg forventer, at de portugisiske kolleger, der var imod princippet om lige aflønning, under overgangsordningen vælger det nationale vederlag.

(iii) include in collective bargaining the issues of equal remuneration and the elimin ation of discrimination on the basis of sex;
— at medtage spørgsmålene om ligeløn og om afskaffelse af kønsbestemt forskelsbe handling i kollektive forhandlinger