Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
export forms to
Danese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
forms to be used
formularer til toldangivelse
Ultimo aggiornamento 2017-01-13 Frequenza di utilizzo: 6 Qualità: Riferimento: Translated.com
national export or re-export forms
de enkelte staters egne udførsels- eller genudførselsblanketter
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
use forms to enter data. read.
brug formular til at indtaste data. læs.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
additional information and forms to be carried
yderligere oplysninger og formularer, som skal forefindes om bord
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
individual evaluation forms to be sent to the commission.
fremsendelse til kommissionen af de individuelle evalueringsskemaer.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
ops 1.135 additional information and forms to be carried
ops 1.135, yderligere oplysninger og formularer, som skal forefindes om bord:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
forms to be used for the investigation of claims for benefits
blanketter, der skal benyttes til behandling af begæringer om ydelser
Ultimo aggiornamento 2016-11-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
creation of dynamic forms to accompany european legislative texts
indførelse af dynamiske formularer i forbindelse med eu's retsakter
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
2 — forms to be used for the investigation of benefit claims
§ 2 — blanketter, der skal benyttes ved bahendling af begæringer om ydelser
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
they should take the most suitable forms to ensure their effectiveness.
de bør udføres på den måde, der bedst sikrer effektivitet.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
citizens returning filled-in forms to public authorities electronically by 2015
borgere, som indleverer formularer til offentlige myndigheder elektronisk inden 2015
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
the commission shall immediately transmit observation forms to the iccat executive secretariat.
kommissionen sender straks observationsskemaerne til iccat's eksekutivsekretariat.
Ultimo aggiornamento 2017-02-27 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
it follows that no member state should authorise the export of nuclear material in any form to pakistan.
vi har allerede haft eksemplet med 11. september.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
form to be returned to the eesc
blanketten returneres til eØsu
conversion from one corporate form to another
omdannelse fra en selskabsform til en anden
Ultimo aggiornamento 2014-11-18 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
activity which gives tangible form to solidarity
konkret solidarisk aktivitet
form to serve as proof of an employment contract
formular,der skal tjene til bevis for arbejdsaftaler
extended and detailed application form to be filled in.
der skal udfyldes en omfattende og detaljeret ansøgningsformular.
picasso gave form to that tragedy in his depiction of guernica.
picasso gav tragedien form med sit guernica.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
4. send the completed form to the institution shown in box 1.
4. forevise den således udfyldte blanket for den institution, den er beregnet på (jf. rubrik 1).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce