Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
creation of a "ces extranet" providing external access to internal esc information.
der oprettes et "Øsu extranet", som giver omverdenen adgang til den interne information i Øsu.
the intranet and extranet sites incorporate parts of toad (■'), a database managed by the it service,
intranet og extranet indeholder dele af toad c), som eren database, der forvaltes af itafdelingen, og som i
in order to facilitate internal communication within the eures network, the portal has been complemented with an extranet section open to all eures members and partners.
for at lette den interne kommunikation inden for eures-nettet er portalen blevet suppleret med en extranet-sektion, der er åben for alle eures-medlemmer og ‑partnere.
daily communication between the emcdda and the focal points is facilitatedthrough the reitox extranet, a restricted websiteforthe exchange of information and documentationbetween the network partners.
den daglige kommunikationmellem eonn og knudepunkterne lettes gennem reitox-extranet, et internt websted for udvekslingafinformation og dokumentation mellemnetværkspartnerne.
the eesc's on-line information unit manages three electronic information tools: an internet site, an intranet and an extranet site.
eØsu's online-informationstjeneste har ansvaret for tre informationsteknologiske værktøjer: en internetside, en intranetside og en extranetside.
this is an extranet tool tuned towards public administrations' needs, providing a private space on the internet for sharing information and documents, as well as other functionalities.
dette er et extranetværktøj tilpasset de offentlige administrationers behov, som stiller et privat rum på internettet til rådighed for udveksling af information og dokumenter samt andre funktionaliteter.
discussions were also held on the creation of an electronic system (extranet) which provides the member states with direct access to the commission database on the operation of directive 98/34/ec.
man kan ligeledes fremhæve diskussionerne om indførelsen af et edb-system (extranet), hvorved medlemsstaterne får direkte adgang til kommissionens database om anvendelsen af direktiv 98/34/ef.