Hai cercato la traduzione di fining da Inglese a Danese

Inglese

Traduttore

fining

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

fining

Danese

klaring

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

blue fining

Danese

collage

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

lees from fining

Danese

klaringsmiddel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

§ 8 — fining policy

Danese

afsnit 8

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

finings, fining agent

Danese

klaringsmiddel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the commission's fining policy

Danese

kommissionens bødepolitik

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

h-oil, lc-fining™ and hycon

Danese

h-oil, lc-fining™ og hycon

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

chlorine compounds may be used as fining agents

Danese

chlorforbindelser kan anvendes som klaringsmidler.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hops fining within cn codes 1210 and 1302 13 00

Danese

humle henhørende under kn-kode 1210 og 1302 13 00

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

i have not heard of suspensions, sackings or fining.

Danese

jeg har ikke hørt noget om suspensioner, fyringer eller bøder.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fish gelatine or isinglass used as fining agent in beer and wine.

Danese

fiskegelatine eller ægte husblas, der anvendes som klaringsmiddel i øl og vin.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

chlorine compounds may be used as fining agents for borosilicate glass production

Danese

chlorforbindelser kan anvendes som klaringsmiddel i forbindelse med fremstilling af borsilikatglas

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however, the court confirmed the legality of the commission’s fining

Danese

retten stadfæstede imidlertid lovlighedenaf kommissionens bødepolitik i almindelighed og i særdeleshed af kommissionens retningslinjer for

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

albumin (produced from egg) used as fining agent in wine and cider

Danese

albumin (fremstillet af æg), der anvendes som klaringsmiddel i vin og cider

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the commission has calculated the fines on the basis of its published fining guidelines.

Danese

kommissionen har fastsat bøderne på grundlag af de offentliggjorte retningslinjer for beregning af bøder.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

substances added in transforming wine must to wine (fining agents, sulphur, sugar, other additives)

Danese

tilsætningsstoffer, der anvendes ved fremstilling af vin på basis af vinmost (klaringsmidler, svovl, sukker, andre tilsætningsstoffer)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2.4.2.1 the commission adopted six cartel decisions15, fining 43 companies a total of eur 1.62 billion.

Danese

2.4.2.1 kommissionen har vedtaget seks beslutninger i kartelsager15, hvori den pålagde 43 virksomheder bøder på i alt 1,62 mia. eur.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

finings

Danese

klaringsmiddel

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK