Hai cercato la traduzione di first line treatment da Inglese a Danese

first-line treatment
førstelinjebehandling

nsclc, first-line treatment
nsclc, 1. linje-behandling

cisplatin as first-line treatment.
kombination med cisplatin som førstevalg behandling.

second line treatment
andetvalgsbehandling

ground-line treatment
efterimprægnering ved jordoverfladen

advanced ovarian carcinoma (first-line treatment):
fremskreden ovariekræft (førstevalgs behandling):

table 2b first-line treatment of chronic lymphocytic leukaemia
tabel 2b førstelinjebehandling af kronisk lymfatisk leukæmi

nsclc, second-line treatment
nsclc, 1. linje-behandling:

combination therapy in first-line treatment of metastatic colorectal cancer
kombinationsterapi i 1. linjebehandling af metastatisk kolorektalkræft

in general inhaled corticosteroids remain the first line treatment for most patients.
generelt er inhalationssteroider stadig førstevalgsbehandling for de fleste patienter.

recommended dose modifications for thalidomide pharmion related neuropathy in first line treatment of multiple myeloma.
anbefalede doseringsændringer for thalidomide pharmion-relateret neuropati under førstevalgsbehandling af myelomatose

available data support the use of lansoprazole-amoxicillin-clarithromycin as a first-line treatment.
de foreliggende data understøtter anvendelse af lansoprazole- amoxicillin- clarithromycin som første behandling.

first-line treatment of advanced gastric cancer in combination with a platinum-based regimen;
førstevalgsbehandling af fremskreden mavekræft kombineret med platinholdige midler

for those patients who are not refractory, platelets are the first line treatment for glanzmann’ s thrombasthenia.
patienter, som ikke er resistente, bør i første omgang behandles med blodplader for glanzmanns trombasteni.

avastin in combination with paclitaxel is indicated for first-line treatment of patients with metastatic breast cancer.
avastin er, i kombination med paclitaxel, indiceret til 1. linjebehandling af patienter med metastatisk brystkræft.

myocet, in combination with cyclophosphamide, is indicated for the first line treatment of metastatic breast cancer in women.
myocet er i kombination med cyclophosphamid indiceret til førstebehandling af metastaseret brystkræft hos kvinder.

myocet, in combination with cyclophosphamide, is used for the first-line treatment of metastatic breast cancer in women.
myocet bruges i kombination med cyclophosphamid til førstebehandling af brystkræft med metastaser hos kvinder.

narrow spectrum antibacterial therapy should be used for first line treatment where susceptibility testing suggests the likely efficacy of this approach.
der bør anvendes en smalspektret antibakteriel terapi som primær behandling, hvor følsomhedstestene tyder på, at denne fremgangsmåde sandsynligvis vil være effektiv.

benefit/risk considerations available data support the use of lansoprazole-amoxicillin-clarithromycin as a first-line treatment.
4 benefit/risk-forholdetde foreliggende data understøtter anvendelse af lansoprazol-amoxicillin-clarithromycin som førstevalgsbehandling.

the study compared the effects of sutent and interferon alfa (the standard first-line treatment for this type of cancer) .
i undersøgelsen blev virkningen af sutent sammenlignet med interferon alfa (standardførstegangsbehandling for denne form for kræft) .