Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
his fishmonger’s shop is adjacent to the café where thefishermen gather.
»de bærer selv fangsten direkte herhen!« hansfiskehandel ligger i direkte forbindelse med den café,hvor fiskerne mødes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
european housewives, for instance, used to buy fish from their local fishmonger.
for eksempel har europæiske husmødre i lang tid købt ind hos »deres fiskehandler«.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ask the fishmonger, retailer or restaurateur about the fish they sell, or look it up in a seafood guide.
spørg fiskehandleren, supermarkedet eller restauranten om de fisk, de sælger, eller slå dem op i en vejledning om fisk og skaldyr.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, let us spare chile from being relegated to the role of ersatz fishmonger for our community ports.
og lad os i særdeleshed spare chile for at blive forvist til rollen som surrogatfiskere i vores fællesskabshavne.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
sir peter vanneck. — i speak as a fishmonger, the head fishmonger in the city of london, and we fish mongers are concerned about the tonnage of salmon passing through billingsgate.
hr. formand, jeg håber parlamentet vil tilgive mig, men det er et kompliceret spørgsmål, og jeg må derfor give et noget længere svar, end jeg ellers ville gøre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the herring is an especially nutritious fish for human beings but sadly one which is no longer to be found in great abundance on the slabs of our fishmongers.
silden er en særlig næringsrig fisk for mennesker, men den findes desværre ikke længere i store mængder på vores fiskehandleres hylder.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
