Hai cercato la traduzione di fitness level da Inglese a Danese

fitness
fysisk form

fitness room
gymnastiksal

physical fitness
fysisk egnethed

fitness for use;
brugsegenskaber

fitness/health;
kondition/helbredstilstand

eu regulatory fitness
målrettet eu-regulering

fitness sw v 3.0
fitness sw v 3.0

driver fitness sensor
sensor for førerens tilstand

medical fitness - pilots
helbredsmæssig egnethed - piloter

fitness check (refit)
effektivitetskontrol (refit)

fitness check – consumer law
kvalitetskontrol – forbrugerlovgivningen

maritime legislation fitness check
kvalitetskontrol af lovgivningen om søtransport

ensuring regulatory fitness checks.
sikring af fitness-checks af lovgivningen.

traidis autodis ++ billets fitness
traidis autodis ++ billets fitness

ex-post evaluation/fitness check
efterfølgende evaluering/kvalitetskontrol

the acceptable tolerance level for the fitness checks by banknote handling machines is 5 %.
tolerancetærsklen i forbindelse med kvalitetstest med maskiner til håndtering af pengesedler er 5 %.

selection principles (basic educational level, mental aptitude and physical fitness required);
udvælgelsesprincipper (grundlæggende uddannelsesniveau, krav vedrørende psykisk og fysisk egnethed)

finally, member states and the commission also work together in the context of the european week of sport, a europe-wide initiative launched in 2015 and aiming to raise awareness of the benefits of sport and physical activity, regardless of age, background and fitness level.
endelig samarbejder medlemsstaterne og kommissionen inden for rammerne af den europæiske idrætsuge, et europæisk initiativ, som blev lanceret i 2015, og som har til formål at øge bevidstheden om fordelene ved idræt og fysisk aktivitet, uanset alder, baggrund og sundhedstilstand.