Hai cercato la traduzione di foetotoxicity da Inglese a Danese

in rabbits, slight foetotoxicity was observed.
hos kaniner observeredes en vis fostertoksicitet.

teslascan causes foetotoxicity and embryotoxicity in rabbits.
teslascan giver foetotoxicitet og embryotoxicitet hos kaniner.

embryo- and foetotoxicity has been observed in rabbits.
embryo - og fostertoksicitet er blevet observeret i kaniner.

foetotoxicity in rabbits was also seen at very low maternal exposure.
føtotoksicitet hos kaniner blev også set ved meget lav maternel eksponering.

animal studies have not shown any evidence of foetotoxicity or teratogenicity.
dyrestudier har ikke påvist evidens for føtotoksicitet eller teratogenicitet.

in reproduction studies in animals, temsirolimus caused embryo/ foetotoxicity
i reproduktionsforsøg på dyr, medførte temsirolimus toksiske virkninger på embryoet/ fostret, der manifesterede sig som mortalitet og reduceret fostervægt (med ledsagende forsinket ossifikation af skelettet) hos rotter og kaniner.

animal studies do not indicate teratogenic effect, but have shown foetotoxicity.
dyrestudier indikerer ikke teratogen effekt, men har vist foetotoksicitet.

animal studies do not indicate a teratogenic effect, but have shown foetotoxicity.
dyreforsøg indikerer ikke teratogen effekt, men har vist føtotoksicitet.

foetotoxicity, intrauterine growth retardation and patent ductus arteriosus have also been reported.
fostertoksicitet, interuterin vækstretardering samt patent ductus arteriosus er set.

although no teratogenicity or foetotoxicity was observed in the rabbit, maternal toxicity was found.
selv om der ikke blev observeret teratogenicitet eller føtal toksicitet hos kaniner, blev der observeret maternal toksicitet.

studies in animals have shown teratogenicity and foetotoxicity (see section 5.3).
dyreforsøg har påvist teratogenicitet og føtotoksicitet (se pkt.

in rats, everolimus caused embryo/foetotoxicity at systemic exposure below the therapeutic level.
hos rotter forårsagede everolimus embryo/føtotoksicitet ved systemisk eksponering under det terapeutiske område.

embryo-foetotoxicity and the need for women with childbearing potential to use effective contraception for 2 years following implant
embryo-fostertoksicitet og nødvendigheden af, at kvinder i den fødedygtige alder anvender et effektivt præventionsmiddel i mindst 2 år efter implantationen

reproduction toxicology studies performed with different zinc salts showed no clinically relevant evidence of embryotoxicity, foetotoxicity or teratogenicity.
reproduktionsstudier, der er gennemført med forskellige zinksalte, viste ikke nogen klinisk relevante tegn på embryotoksicitet, foetaltoksicitet eller teratogenicitet.

findings are related to fp receptor agonist activity in uterus with early embryolethality, post-implantation loss, foetotoxicity.
fund er relateret til fp receptoragonist-aktivitet i uterus med tidlig embryonal letalitet (fosterdød), post-implantation tab, føtal-toksicitet (fostertoksicitet).

studies in animals have shown reproductive toxicity effects including embryotoxicity and foetotoxicity (see section 5.3).
dyrestudier har påvist reproduktionstoksicitet, herunder embryotoksicitet og føtotoksicitet (se pkt.

however, studies with laboratory animals have shown embryo- foetotoxicity, malformations, delayed parturition and decreased pup survival.
undersøgelser med laboratoriedyr har imidlertid vist embryofoetotoksicitet, misdannelser, forsinket fødsel og nedsat overlevelse af det nyfødte dyr.

animal studies have not shown teratogenic effects but have shown foetotoxicity related to the pharmacologic action (see section 5.3).
derimod har dyreforsøg påvist fostertoksicitet, der er relateret til den farmakologiske virkning (se pkt.

in rats, sirolimus caused embryo/ foetotoxicity that was manifested as mortality and reduced foetal weights (with associated delays in skeletal ossification).
hos rotter forårsagede sirolimus foster/ føtal toksicitet, som manifesterede sig ved død og nedsat føtal vægt (med tilhørende forsinkelse af knogledannelsen).

reproductive toxicity studies were performed in rats (fertility and embryo-foetotoxicity study including a littering phase) and in rabbits (embryo-foetotoxicity study, dose-range finding only).
reproduktionstoksicitets studier blev udført på rotter (fertlitet og embryo-føtotoksicitet studie inkl. en fase med afkom) og på kaniner (embryo-føtotoksicitet studie, dose-range finding alene).