Hai cercato la traduzione di folate da Inglese a Danese

folate
folat

folate hexaglutamate
folathexaglutamat

nutrition. chapter 11: folate
ernæring, kapitel 11: folat

folate deficiency, hypertriglyceridaemia, polydipsia
folatmangel, hypertriglyceridæmi, polydipsi

all patients received folate 1 mg bid.
alle patienter fik folininsyre 1 mg 2 gange daglig.

- if you have a known lack of vitamin b12 or folate
- hvis de ved, at de lider af vitamin b12- mangel eller folinsyremangel

most patients were also taking vitamins b6 or b12, or folate.
størstedelen af patienterne fik desuden vitamin b6 eller b12 eller folinsyre.

folate supplementation was optional and only used in 10 % of patients.
supplement med folininsyre var valgfri, og anvendtes kun til 10 % af patienterne.

the heading ‘folic acid’ is replaced by ‘folate’.
overskriften »folinsyre« erstattes af »folat«.

inhibition of intestinal conjugase would decrease the availability of folate polyglutamates.
hæmning af konjugase i tarmen fører til reduktion al' folatpolyglutamaters ι tilgængelighed.

a significant body of evidence23indicates that the elderly have no increased requirement for folate.
der foreligger en betydelig mængde dokumentation23for, at de ældre ikke har et øget folatbehov.

red cell folate values above 150μg/l are an indication of sufficiency '.
folatværdier på over 150 μg/l i røde blodlegemer er et tegn på sufficiens '.

it also protects cells from the effects of folate antagonist by repletion of the reduce folate pool.
calciumfolinat beskytter også cellerne fra effekterne af folatantagonister ved at genopbygge det mindskede folatlager.

however, intestinal folate absorption may be impaired during long-term treatment of bindren.
intestinal optagelse af folat kan imidlertid svækkes ved langvarig behandling med bindren.

pemetrexed is transported into cells by both the reduced folate carrier and membrane folate binding protein transport systems.
pemetrexed transporteres ind i cellerne både via to proteintransportsystemer: den reducerede folatbærer og membranens folatbindingsprotein.

an accidental overdose with a folate antagonist, such as methotrexate, should be treated as a medical emergency.
en utilsigtet overdosis med en folatantagonist, så som methotrexat, bør behandles som en medicinsk katastrofe.

calcium folinate and folate antagonists share the same membrane transport carrier and compete for transport into cells, stimulating folate antagonist efflux.
calciumfolinat og folatantagonister bruger samme membrantransporter og konkurrerer om transport ind i cellerne, sådan at folatantagonist efflux stimuleres.

folate is the general name given to compounds with nutritional properties similar to those of folic acid (pteroylglutamic acid).
folat er det almindelige navn for stoffer med ernæringsmæssige egenskaber, som ligner folinsyres (pteroylglutaminsyres).

furthermore, there may be cases of truthful but highly specialised claims; for example “folate may help normalise plasma homocystine levels”.
der findes også sande, men højt specialiserede anprisninger, f.eks. "folat kan bidrage til at normalisere plasmahomocystinniveauet".

it is used with other treatments, such as vitamin b6 (pyridoxine), vitamin b12 (cobalamin), folate and a special diet.
det anvendes sammen med andre midler, således b6 (pyridoxin), vitamin b12 (kobalamin), folinsyre og en særlig diæt.