Hai cercato la traduzione di frees da Inglese a Danese

Inglese

Traduttore

frees

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

frees/ wan

Danese

frees/ wan

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

setup frees/ wan

Danese

indstil frees/ wan

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

ipsec (frees/ wan)

Danese

ipsec (frees/ wan)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

19 frees the debtor from his obligation.

Danese

et sådant misbrug er bl.a.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

eu frees new spectrum for new and faster mobile services

Danese

eu frigiver nye frekvensressourcer til nye og hurtigere mobiltjenester

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

special userdefinied server certificate option (frees/ wan)

Danese

særligt tilvalg for brugerdefineret servercertifikat (frees/ wan)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this frees the bank from much of the administrative costs associated with the loan.

Danese

på denne måde får banken ikke så store administrative omkostninger i forbindelse med lånet. som modydelse for garantien betaler banken et gebyr til mikronansieringsinstitutionen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

proper legislation frees and liberates; bad law cabins, cribs and confines.

Danese

tilfredsstillende lovgivning frigør: dårlig lovgivning hæmmer og begrænser.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

in the short term, we insist that it frees mr bektas erdogan on humanitarian grounds.

Danese

vi intervenerer påny for ham, for efter 27 år i fængsel, ofte under rædselsfulde forhold, bliver han stadig forfulgt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the digital library frees the memory of the european union tied to paper since its beginning.

Danese

det digitale bibliotek frigør den europæiske unions hukommelse, som hidtil har været bundet til papir.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

clears the report on a screen and frees report data. call this before opening the new report.

Danese

rydder rapporten på skærmen og frigør rapportdata. kald dette inden en ny rapport åbnes.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the promotion of the centralised clearance concept frees frontier customs offices to focus on admissibility and security checks.

Danese

ved at centralisere toldbehandlingen får grænsetoldstederne større mulighed for at koncentrere sig om varernes antagelighed og sikkerhedskontrol.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it frees them, as mr nord said, from innuendoes that they have a vested interest in what they are speaking on.

Danese

det vil så også være rimeligt, at offentligheden og vælgermassen nøjagtig ved, hvad et medlem står for, og hvor hans interesser ligger.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

let us give them a different decisionmaking structure that frees them of the obligation to reach unanimous agreement and allows them to take majority decisions.

Danese

i denne henseende er man selvfølgelig nødt til at tage hensyn til miljøet, handelssamkvemmet med middelhavslandene og især til udvidelsen med spanien og portugal.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

budget discipline reduces the burden of public debt and frees government money for long-term policies supporting growth and employment.

Danese

budgetmæssig disciplin mindsker den offentlige gældsbyrde og frigör statsmidler til langsigtet politik, der kan fremme vækst og beskæftigelse.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the one, who frees the innocent captive from one prison and locks him up in another, is a prison guard, not a liberator.

Danese

ikke desto mindre finder vi, de nationer, som blev befriet for den sovjetiske besættelse for et årti siden, ingen medfølelse, når det gælder vores nyere historie.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

additionally, the measure frees up capital as well as management capacities, which can be re-employed in the core business of the bank.

Danese

desuden vil foranstaltningen frigøre kapital samt ledelseskapacitet, som så kan anvendes i bankens nøgleaktiviteter.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

creating a regulatory system that favours the introduction of new technologies and frees resources through more proportional administrative procedures will have a positive impact on the competitiveness of manufacturers and airlines and ultimately jobs and growth.

Danese

et reguleringssystem, der fremmer indførelse af nye teknologier og frigør ressourcer gennem mere proportionelle administrative procedurer, vil have positive virkninger for konkurrenceevnen for fabrikanter og luftfartsselskaber og i sidste instans for vækst og beskæftigelse.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

for his majesty the king of the belgians, pierre harmel a» the rrreraaiast to w ssccarawa to taraorta «f astralseal aseaascts frees lastar sato ttat Γ

Danese

pierre harme!, om regler for indiøraien af jordoueprodukter fra tyrkiet til faclleøalusbet

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

frees/ wan (opens/ wan too) - ipsec vpn & linux; 2.4/ 2.6

Danese

frees/ wan (opens/ wan også) - ipsec vpn linux 2. 4/ 2. 6

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,214,685,995 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK