Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
name syndicat de défense du fromage de chaource
navn: syndicat de défense du fromage de chaource
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fromage fribourgeois, vacherin mont d’or and tête de moine
fromage fribourgeois, vacherin mont d'or og tête de moine
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
the words ‘fabrication fermière’ or ‘fromage fermier’ should also appear.
planlagt angivelse »fabrication fermière« eller »fromage fermier«.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0406.90.18 | fromage fribourgeois, vacherin mont d'or and tete de moine (excl.
0406.90.18 | fromage fribourgeois, vacherin mont d'or og tÊte de moine (undtagen revet eller i pulverform samt til forarbejdning) |
Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, france officially argued that registration of the name ‘chevrotin’ would not lead to a ban on the use of the expression ‘de chèvre’ (goat) or ‘fromage de chèvre’ (goat cheese) to denominate cheese made from goat’s milk or, by the same token, use of the translation of these terms (in italian, ‘caprino’ and ‘formaggio di capra’).
frankrig har imidlertid officielt tilkendegivet, at registreringen af betegnelsen »chevrotin« ikke kan føre til, at udtrykket »de chèvre« (fra ged) eller »fromage de chèvre« (gedeoste) og ligeledes oversættelsen af disse begreber (på italiensk »caprino« eller »formaggio di capra«) ikke må anvendes til at angive oste, der er fremstillet af gedemælk.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: