Hai cercato la traduzione di fuel efficient da Inglese a Danese

more fuel-efficient vehicles
køretøjer med mere effektive motorer

thehigher gears are more fuel-efficient.
skift hurtigst muligt til et højere gear.

driving in a fuel efficient and environmentally friendly way.
brændstofbesparende og miljøvenlig kørsel

the promotion of fuel-efficient cars via fiscal measures.
fremme af biler med bedre brændstoføkonomi via fiskale foranstaltninger.

we need tyres to be safer, more fuel efficient and quieter.
dæk skal være sikrere, mere brændstofeffektive og mere lydsvage.

third pillar: the promotion of fuel efficient cars via fiscal measures
tredje søjle: fremme af brændstoføkonomiske biler via skattemæssige foranstaltninger

complementary measures should promote the procurement of fuel-efficient vehicles.
supplerende foranstaltninger skulle kunne fremme indkøb af brændstoføkonomiske biler.

promoting research on fuel-efficient and more environmentally friendly fishing methods.
fremme af forskning i brændstofeffektive og mere miljøvenlige fangstmetoder.

the directive aims at influencing consumer choice in favour of more fuel efficient cars.
direktivet tager sigte på at påvirke forbrugernes valg til fordel for mere brændstofeffektive biler.

this directive is intended to influence consumer choice in favour of more fuel efficient cars.
dette direktiv tager sigte på at påvirke forbrugernes valg til fordel for mere brændstofeffektive biler.

and the promotion of research into fuel-efficient and more environmentally friendly fishing techniques.
fremme af forskning i brændstofeffektive og mere miljøvenlige fangstmetoder.

taxes can be differentiated to support the market introduction of fuel efficient and low co2 emitting cars.
afgifterne kan differentieres, så de støtter introduktion af brændstoføkonomiske biler med lav co2-emission på markedet.

distribution of a guide containing fuel economy data and a list of the top ten most fuel efficient cars;
udsendelse af en brændstoføkonomioversigt samt en liste over de ti nye mest energieffektive bilmodeller;

in the netherlands, from 1 january 2002, fuel efficient passenger cars have been awarded an energy bonus.
i nederlandene har brændstoføkonomiske personbiler siden den 1. januar 2002 fået "energibonus".

that will enable cleaner cars to be developed and also, probably, smaller, more fuel-efficient cars.
så kan der udvikles renere biler og sandsynligvis også mindre, mere brændstofeffektive biler.

as well as favouring more fuel-efficient ships, emissions targets may influence the routing of atlantic shipping.
ud over at favorisere brændstofeffektive skibe kan emissionsmålene også påvirke rutefastlæggelsen for atlanterhavsskibsfart.

they will instead help industry to be in the vanguard of eventually producing environmentally friendly and more fuel-efficient cars.
det vil i stedet hjælpe industrien til at være langt fremme, når det handler om at begynde at producere miljøvenlige biler med et beskedent brændstofforbrug.

a directive containing a new labelling scheme for tyres is proposed to promote the market take-up of fuel efficient tyres.
der stilles forslag om et nyt direktiv med en ny mærkningsordning for dæk, som skal give brændstofbesparende dæk større udbredelse på markedet.

do you believe that consumer demand for environmentally friendly cars and more fuel-efficient cars is going to decline in the future?
tror de, at forbrugernes krav om miljøvenlige biler, der bruger lidt brændstof, aftager fremover?

lower running costs for transport of goods, more fuel efficient vehicles will benefit the entire economy and ultimately, the consumers and passengers.
lavere driftsomkostninger for transport af gods og mere brændstofseffektive køretøjer vil gavne hele økonomien og i den sidste ende forbrugerne og passagererne.