Hai cercato la traduzione di gilled da Inglese a Danese

gilled
uden gæller

gilled and gutted
renset, uden gæller

six-gilled shark
seksgællet haj

(') vdk. (**) with head, gilled.
c) vi > k. (**) med hoved, uden gæller.

bluntnose six-gilled shark
seksgællet haj

gilled, gutted, part of head off, fins off
renset, uden finner, gæller og en del af hovedet

gilled and gutted fish whether or not skinned;
renset fisk uden gæller, også flået,

any bluefin tuna landed shall be done so whole, or gilled and/or gutted.
almindelig tun, der landes, skal landes hel eller uden gæller og/eller renset.

gilled and gutted fish whether or not skinned; fresh or chilled, frozen, or salted
renset fisk uden gæller, også flået, fersk eller kølet, frosset eller saltet

bluefin tunas (thunnus thynnus), frozen, gilled and gutted excluding fillets and other meat for the industrial manufacture of prepared or preserved fish
almindelig tun (thunnus thynnus), frossen, renset og uden gæller, undtagen filet og andet fiskekød til industriel fremstilling af tilberedt eller konserveret fisk

only entire specimens of swordfish, without removal of any external part, or gilled and gutted specimens, may be retained on board, transhipped, landed and transported.
der må kun beholdes om bord, omlades, landes og transporteres hele sværdfisk eller sværdfisk uden gæller og renset, idet det er forbudt at fjerne ydre dele.

bluefin tunas (thunnus thynnus), frozen, other than whole or gilled and gutted excluding fillets and other meat for the industrial manufacture of prepared or preserved fish
almindelig tun (thunnus thynnus), frossen, ikke hel eller renset og uden gæller, undtagen filet og andet fiskekød til industriel fremstilling af tilberedt eller konserveret fisk

of the species oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each
af arten oncorhynchus mykiss, med hoved og gæller, renset, af vægt pr. stk. over 1,2 kg, eller uden hoved og gæller, renset, af vægt pr. stk. over 1 kg

f = fresh, fr = frozen, rd = round, gg = gilled & gutted, dr = dressed, fl = fillet, ot = others (describe the type of product: )
fr = frossen: rd = rund, gg = uden gæller og renset, d = klargjort. fl = filet.