Hai cercato la traduzione di hey there i am using whatsapp da Inglese a Danese

hello. i am using whatsapp
hej, jeg bruger whatsapp

there, i am very hopeful.
der er jeg meget optimistisk.

there, i disagree.
det er jeg uenig i.

and there i am still waiting for an answer.
det er netop den vej, det skal gå.

i am using this for today's f.30...."
jeg bruger dette til de f.30'r, som vi laver i dag..."

i am using you now as a punchball, so to speak.
her bruger jeg dem så at sige som boksebold.

that does not mean i am using parliament or making it complicit.
det er ikke at udnytte parlamentet eller at gøre det til en medsammensvoren.

i am using this example to demonstrate the absurdity of the situation.
jeg bruger dette eksempel for at vise dem det absurde i denne situation.

you will notice the careful language that i am using on this point.
de bemærker nok den forsigtige sprogbrug, jeg anvender på dette punkt.

i am using the terminology customary in belgium for this state of affairs.
energichartret vil være en vigtig del deraf. det er ikke kun olie og naturgas, der går tabt på grund af dårlige transportmidler og forældede industriinfrastrukturer, men tillige uhyre investeringsmidler til den tilsyneladende modernisering af energiproduktionen ved hjælp af atomindustrien.

much of the discussion took place with mr ribeiro there i am pleased to say.
det glæder mig at kunne sige, at mange af disse drøftelser fandt sted med hr.

what if i am using several different inhalers and other therapies for cystic fibrosis?
hvis du bruger flere forskellige inhalatorer og andre behandlinger mod cystisk fibrose?

i am using video effects with an application, but do not see an avatar or face accessory.
jeg bruger videoeffekterne sammen med et andet program, men jeg kan ikke se nogen avatarer eller masker.

there, i am quite sure, lies the only acceptable and satisfactory solution to the german question.
jeg er overbevist om, at deri ligger det eneste acceptable og tilfredsstillende svar på det tyske spørgsmål.

i am using all of my powers to make sure that this situation can be settled as quickly as possible in my country.
jeg forsøger, og det er, hvad jeg formår, at få det klaret i mit eget land hurtigst muligt.

that is why i am using the same rules of procedure to call mr de vries to order and ask him to offer his apologies.
derfor påberåber jeg mig også forretningsordenen med hen blik på at bede dem om at irettesætte hr. de vries og anmode ham om at fremsætte en undskyldning.

madam president, ladies and gentlemen, please excuse the flaws in the language that i am using in this house.
jeg beder formanden og mine kolleger undskylde fejlene i det sprog, som jeg taler her.

i wish to be very clear about the rule i am using so that there will be no arguments about the interpretation of the rules of procedure.
jeg tillader mig nøje at præcisere, hvilken artikel jeg støtter mig på, for at der ikke skal opstå strid om fortolkningen af vor forretningsorden.

and if i am using this opportunity to plead the cause of social europe, it is because this is a cause that we must all embrace.
hvis den danske kommissær hører efter, vil jeg gerne lykønske ham med 50-årsdagen.

third, let me thank you for your support for the swift establishment of the european research council: i am using your exact wording.
desuden blev der lagt stor vægt på de små og mellemstore virksomheder, og det er netop på grund af den særlige industrielle struktur i vores økonomi, som hovedsagelig kendetegnes af en industri bestående af produktionsområder, der er ude af stand til at udvikle selvstændige forskningsprojekter.