Hai cercato la traduzione di high five da Inglese a Danese

five
5

day five
dag fem

five were.
det var fem.

force five
vindstyrke fem

five objectives ...
fem målsætninger ...

five months!
intet ændrer sig. fem måneder!

pasireotide binds with high affinity to four of the five hssts.
pasireotid binder sig med høj affinitet til fire af de fem hsst'er.

any ship with a high risk profile not inspected in the last five months,
skibe med højrisikoprofil, der ikke har været inspiceret i de forløbne fem måneder

despite high private consumption growth, inflation remained modest over the last five year.
trods stor vækst i det private forbrug har inflationen været beskeden i de seneste fem år.

nonetheless, the error rate has remained at the same high level for the last five years.
men stadigvæk har fejlprocenten været lige høj i fem år.

for water known to be of high quality, the number of samples can be re duced to five.
på steder, hvor vandet er kendt for at være af meget fin kvalitet, kan prøveantallet nedsættes til 5.

the high level of cooperation between parliament and the eib during the last five years has been mentioned in this debate.
som bekendt er eib, som det også nævnes i betænkningen, en institution, der har eksisteret længe -siden fællesskaberne blev grundlagt -men som først i de seneste fem år har virket i samarbejde med europa-parlamentet.

despite a high and stable labour participation rate, there remains scope for further improvement in five particular areas:
til trods for en høj og stabil andel af erhvervsaktive kan situationen forbedres inden for fem områder:

minimum capital requirements in belgium, germany and the netherlands, where they were high five years ago, have also been reduced.
kravet om minimumskapital er også blevet nedsat i belgien, tyskland og nederlandene, hvor det for fem år siden var ret omfattende.

in the case of high relationship-specific investments, a non-compete obligation exceeding five years may be justified.
i forbindelse med meget relationsspecifikke investeringer kan en konkurrenceklausul på over fem år være berettiget.

mr president, i would say that although emotions are running high everywhere here, trafficking has claimed 2,000 casualties over the past five years.
hr. formand, vi er alle stærkt berørt.der er allerede sket 2.000 dødsofre i de sidste 5 år.

five major high-tech firms pledge to promote more "cyberellas"
fem store højteknologifirmaer forpligter sig til at frembringe flere "cyberella"'er

among the five non-ec countries, plot defoliation was notably high in poland and czechoslovakia.
blandt de fem tredjelande var nå ie-/bladtabet i observâtionsomráderne særlig stort i polen og tjekkoslovakiet.

the commission finally proposed a limit value for hardwood dust of five milligrams per cubic metre, which is very high.
udvalgsforslaget satte grænsen for løvtræstøvet til 5 mg pr. m ³, og den er meget høj.

and, of these eight, five are above the relevant national average, so have high unemployment in the national context.
og af disse otte programmer er der i fem angivet en arbejdsløshed over den gennemsnitlige arbejdsløshed på nationalt plan, således at arbejdsløsheden i national sammenhæng må siges at være stor.