Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hyper-/hypoplastic changes of the chondrocytes in the physis were noted in repeat-dose toxicity studies in rats.
hyper-/hypoplastiske ændringer i kondrocytterne i vækstpladen blev bemærket i toksicitetsstudier med gentagen dosering hos rotter.
the effects can vary according to the type of blood cell involved and can be manifested as a suppression of all blood cells or involve leucopaenia, hypoplastic or aplastic anaemia or thrcmbocytopaenia.
disse virkninger kan variere alt efter, hvilken blodcelletype der er tale om, og kan give sig udslag i nedbrydelse af alle blodceller eller medføre leukopeni, hypoplastisk eller aplastisk anæmi eller thrombocytopeni.
at maternally toxic doses in rats, ivacaftor produced reductions in foetal body weight and an increase in the incidence of cervical ribs, hypoplastic ribs, wavy ribs and sternal irregularities, including fusions.
ved maternalt toksiske doser hos rotter forårsagede ivacaftor reduktioner i føtal kropsvægt og en stigning i forekomsten af cervikale ribben, hypoplastiske ribben, takkede ribben og sternale uregelmæssigheder, herunder fusioner.
reproductive toxicity studies showed a slight treatment-related increased incidence of fetal rib malformations (absent, hypoplastic and wavy ribs) in the offspring of rats at systemic exposure levels more than 29 times the human exposure levels.
reproduktive toksicitetsundersøgelser viste en let behandlingsrelateret øget forekomst af føtale ribbensdefekter (manglende, hypoplastiske og takkede ribben) hos rotteafkom ved en systemisk eksponering på mere end 29 gange eksponeringen for mennesker.
