Hai cercato la traduzione di idle time da Inglese a Danese

idle time
tomgangstid

idle time:
inaktivitetstid: @ label

idle
tomgang

idle:
kw.

idle days
dage ikke til rådighed for drift

idle:. rpm
tomgang:. o/min.

idle-time signal
tomgangstid-signal

elimination of idle time.
bedre tidsmæssig udnyttelse af minerne

idle speed
tomgangshastighed

this is the current idle time.
dette er nuværende tomgangstid.

idle time to start power save mode (min)
tomgangstid før start af strømsparetilstand (min)

full name:nbsp;%1idle:nbsp;formatted idle time
fulde navn:nbsp;%1@label:textbox formatted idle time

there is a bus-idle time prior to any activity,
forud for enhver aktivitet er en periode, hvor bussen er ledig,

apply the idle time to all active timers and keep them running.
anvend tomgangstiden på alle aktive tidsmålere og hold dem kørende.

subtract the amount of idle time from all active timers and stop them.
træk tomgangstiden fra fra alle aktive tidsmålere og stop dem.

subtract the amount of idle time from all active timers but keep them running.
træk den tomgangstiden fra alle aktive tidsmålere men hold em kørende.

idle state at all other times;
i hviletilstand på alle andre tidspunkter;

the pattern begins after the idle time on k-line with a low time of tinil.
efter den ledige periode på k-linjen begynder mønsteret med et kortvarigt tinil.

free shifts: the survey definition of hours worked includes idle time which is paid at full rate.
friskift: undersøgelsens definition af timer arbejdet inkluderer ledig tid, som betaltes med fuld sats.

they noted that there was a lot of idle time resulting from waiting about which could not be filled in by ambulancemen in any satisfactory way.
de bemærkede, at der var en hel del spildtid, som opstod på grund af ventetid, der ikke kunne bruges af ambulancefolkene på nogen tilfredsstillende måde.