Hai cercato la traduzione di if checked, shows the published date da Inglese a Danese

if checked, shows the next tile that will fall onto the game board.
hvis dette er valgt, vises den næste brik der vil falde på spillebrættet.

if checked, the axes are visible.
hvis dette er markeret er akserne synlige.

if checked, use the specified marker file.
hvis markeret anvendes den angivne markørfil.

if checked, mars will be drawn on the map.
hvis dette markeres vil mars blive vist på stjernekortet.

if checked, asteroids will be drawn on the map
hvis dette markeres vil asteroider blive vist på stjernekortet

if checked, jupiter will be drawn on the map.
hvis dette markeres vil jupiter blive vist på stjernekortet.

if checked, flags will be drawn on the sky map
hvis dette markeres vil flag blive vist på stjernekortet.

if checked, the checkers will move when scrolling the canvas.
hvis dette er afkrydset, vil ternene bevæge sig ved rulning af lærredet.

if checked, views will be synchronized
visninger synkroniseres automatisk, hvis dette markeres

if checked, the option in the composer will default to on.
hvis dette er markeret vil tilvalget i brevskriveren som standard være til.

if checked, convert spaces to underscores.
hvis markeret ændres mellemrum til understregningstegn.

incorrect set speed (if checked)
ukorrekt fastsat hastighed (hvis dette kontrolleres).

they also presented data from the published literature.
ansøgeren fremlagde også data fra den publicerede litteratur.

if checked, only manually configured routes will be used
hvis markeret, vil kun manuelt konfigurerede ruter blive brugt

the published approach procedure dh where applicable;
den offentliggjorte beslutningshøjde for indflyvningsproceduren, hvis relevant

if checked, & kbounce; game sounds are played.
hvis dette er afkrydset vil & kbounce; 's spillyde blive afspillet.

if checked, choose a different wallet for local passwords.
hvis markeret, vælg en anden tegnebog for lokale kodeord:

if checked, skrooge will automatically save current document on close.
hvis markeret, vil skrooge automatisk oprette en backup.

if checked, postfix artists' names starting with'the 'with', the '.
hvis markeret flyttes "the" fra forrest i kunstnernavne til bagest.

the published approach procedure decision height where applicable; or
beslutningshøjden i den offentliggjorte indflyvningsprocedure, når dette er relevant, eller