Hai cercato la traduzione di if you are interested then call me... da Inglese a Danese

if you are interested , please register here .
if you are interested , please register here .

if you are interested in receiving the electronic newsletter "5mail" from the
hvis man er interesseret i at få det elektroniske nyhedsbrev »5mail« fra euro­

if you are interested, though, i would be happy to initiate the relevant research on your behalf.
hvis det interesserer dem, vil jeg dog gerne iværksætte de pågældende undersøgelser for dem.

clicking the about button will give you the copyright and author information if you are interested.
klik på om - knappen vil give dig ophavsret og forfatterinformation hvis du er interesseret.

if you are interested, i can give you details of what every ngo is doing in the field.
hvis de er interesseret, kan jeg give dem nærmere oplysninger om, hvad de enkelte ngo'er foretager sig i felten.

if you are interested in attending this event, please confirm by return of e-mail.
hvis de er interesseret i at deltage i dette arrangement, bedes de sende en bekræftende e-mail.

whatever stage of business you are at, if you are interested in developing innovative ideas for business then this guide is for you.
uanset hvor langt du er kommet med din virksomhed: hvis du er interesseret i at udvikle nye idéer til selvstændig virksomhed, vil du kunne bruge denne vejledning.

if you are interested in further technical information in connection to news, you should not miss the following urls.
hvis du er interesseret i yderligere teknisk information i forbindelse med nyhedsgrupper, skal du endelig besøge følgende url'er.

finally, if you are interested in learning more you will find some useful organisations and publications in the resources section.
endelig finder du i afsnittet ressourcer nogle nyttige organisationer og publikationer, hvis du er interesseret i at vide mere.

if you are interested in these services , please contact ckrs directly , either via their website or by telephone on + 49 6192 990533 .
if you are interested in these services , please contact ckrs directly , either via their website or by telephone on + 49 6192 990533 .

if you are interested in individual countries' national databanks, we recommend the eurostat eurostat - your partner 1994
der er ca. 42 salgskontorer, som fører samt lige publikationer, udgivet af den europæiske union. her finder de med garanti, hvad de har brug for.

if you are interested in the activities of the council of the european union, complete this form and return it to this address:
er de interesseret i eu-rådets virksomhed, bedes de udfylde dette skema og sende det til følgende adresse:

for your comfort, kdesu; implements a keep password feature. if you are interested in security, you should read this paragraph.
for din behagelighed, implementerer kdesu; en husk kodeord-egenskab. hvis du er interesseret i sikkerhed, bør du læse denne paragraf.

we learned, interestingly enough, that if you are interested in maintaining the efficacy of an existing nuclear stockpile, you do not need tests anyway.
det har de været måneder om at indse. men denne testsprængning er naturligvis ikke særlig farlig.

if you are interested into helping us to organize bug reports allowing the developers to focus on fixing the real issues, join the bugsquad (#kde-bugs on freenode irc)
hvis du er interesseret i at hjælpe os med at organisere fejlrapporter og derved lade udviklerne fokusere på at løse vigtigere problemer, kan du slutte dig til bugsquad (# kde- bugs på irc- netværket freenode) @ action: button

if you are interested in studying the importance of daily work-load and low back pain, you have to quantify the work-load in a much more objective way.
hvis man er interesseret i at studere sammen hængen imellem daglige arbejdsbelastninger og rygsygdomme, må arbejdsbelastninger kvantificeres langt mere objektivt.

finally as regards your specific question as to whether italy intends to react within 30 days of a certain date not known to me, i will find out and if you are interested i will let you know.
hvad endelig angår deres særlige spørgsmål, nemlig om italien har til hensigt at reagere inden 30 dage fra en bestemt dato- jeg ved i øvrigt ikke hvilken- vil jeg tillade mig at indhente nærmere oplysninger, og lade disse gå videre til dem, dersom de har interesse heri.

they are not convincing in every case, but i do n't want to reopen the debate here- i shall do so at a personal level, if you are interested.
de er ikke overbevisende på alle punkter, men jeg vil ikke her starte debatten igen. jeg vil gøre det personligt, hvis det interesserer dem.

despite what you said, mr baillot, the european trade union confederation responded with satisfaction to the hanover results — i have a copy of the statement to hand, if you are interested.
hr. baillot, i modsætning til hvad de sagde, modtog den europæiske faglige samarbejdsorganisation med tilfredshed resultaterne fra rådet i hannover — teksten står til deres rådighed.

if you are interested in taking part in the comett programme, or would simply like more information, write to the comett information centres to be found in every ec member state (listed in annex 7).
man kan få yderligere oplysninger om mulighederne for at deltage ι comett­programmet ved henvendelse til comett­ mformationskonto­rerne i medlemslandene. (se fortegnelsen over disse kontorer i bilag 7).