Hai cercato la traduzione di inconclusive da Inglese a Danese

inconclusive
inkonklusiv

"inconclusive" verdict
afgørelsen ikke afgjort

animal data are inconclusive but
der er ingen tilstrækkelige eller velkontrollerede forsøg med gravide.

economic theory is inconclusive.
den økonomiske teori giver ikke svaret.

takeover bids: inconclusive discussion.
konflikter i afrika: præsentation af et oplæg.

the results of the study were inconclusive.
undersøgelsens resultater var uklare.

yesterday’ s ecofin discussions were inconclusive.
i perioder med højkonjunktur skal budgetpolitikken blive ved med at være sund.

(a) insufficient or inconclusive on all counts.
alle foreliggende data vedrørende de udvalgte kemikalier skal gennemgås påny.

they have been the subject of endless inconclusive debate.
hovedtrækkene i det foreslåede direktiv

4.1.1 the empirical evidence is inconclusive however13.
4.1.1 den empiriske dokumentation er altså ikke fyldestgørende13.

if we vote this evening we might get an inconclusive result.
hvis vi gennemfører afstemningen her i aften, får vi måske ikke noget effektivt resultat.

studies in rats and rabbits were inconclusive with respect to potential
forsøg på rotter og kaniner var inklusiv med hensyn til potentiale for teratogenicitet.

results in vivo with the p-gp substrate fexofenadine were inconclusive.
in vivo-resultater med p-gp-substratet fexofenadin var inkonklusive.

intelligence, then and today, is largely inconclusive, if not misleading.
efterretninger den gang og i dag er usikre, måske endda vildledende.

a simple price comparison of the unadjusted figures is therefore inconclusive.
en simpel prissammenligning af de ujusterede tal er derfor ikke overbevisende.

equivocal or inconclusive results for these endpoints may require further evaluation.
ved tvetydige eller inkonklusive resultater for disse endepunkter kan yderligere vurdering være nødvendig.

the relationship between the observed effects and medicinal product treatment were inconclusive.
sammenhængen mellem de observerede effekter og lægemiddelbehandlingen var uklar.

as you know, there has since been some inconclusive discussion in the ecofin council.
herefter var der som bekendt nogle drøftelser i Økofin-rådet, der ikke førte til enighed.

sonovue should only be used in patients where study without contrast enhancement is inconclusive.
sonovue bør kun anvendes til patienter, hvor undersøgelse uden forstrækning ved hjælp af kontrast er inkonklusiv.

optison should only be used in patients where the study without contrast enhancement in inconclusive.
optison bør kun anvendes til patienter, hvor undersøgelse uden kontrastforstærkning ikke er konklusiv.