Hai cercato la traduzione di incursion da Inglese a Danese

incursion by a submarine into south korean waters
undervandsbåds indtrængen i sydkoreansk farvand

runway incursion where avoiding action was necessary.
indtrængere på start- og landingsbane, hvor undvigemanøvre er nødvendig.

runway incursion where no avoiding action is necessary;
indtrængen på start- og landingsbane, hvor undvigemanøvre ikke er nødvendig

this was broken down by the incursion of lax ideas on education.
den blev slået i stykker ved invasionen af slappe ideologier på uddannelsesområdet.

this constitutes a blatant incursion into internationally recognised palestinian territory.
der er tale om en udtalt overskridelse af palæstinensernes internationalt anerkendte territorium.

and certainly not with the incursion of" unrestrained profiteers or organized crime.
og ikke med invasion af uhæmmede spekulanter eller organiseret kriminalitet.

each incursion spreads renewed panic amongst the waiting population and revives the hatred.
ethvert overgreb får igen og igen panikken til at brede sig blandt de ventende mennesker, og det får hadet til at blusse op på ny.

obviously, it is justifiable and understandable for guinea to defend itself against any incursion.
det er ganske vist legitimt og naturligt, at guinea forsvarer sig mod ethvert fjendtligt indfald.

as the house will know, this was the second major incursion from chechnya since early august.
som parlamentet ved, var det den anden store indtrængen fra tjetjenien siden starten af august.

some member states seek further expansion of the definition to ring-fence against insolvency incursion.
visse medlemsstater ønsker en yderligere udvidelse af definitionen med henblik på at afgrænse den fra insolvens.

what of the 35 000 incursion force in northern iraq? what of the 35 000 invasion force in cyprus?
hvad med den styrke på 35.000 mand, der er trængt ind i det

the question of israeli incursions along the blue line was settled after two months of wrangling.
således er det lykkedes at afklare problemerne med israelsk indtrængen langs den blå linje efter to måneders vanskeligheder.