Hai cercato la traduzione di interactively da Inglese a Danese

search interactively for domains
søg interaktivt efter domæner

search interactively for domains and hosts
søg interaktivt efter domæner og værter

codecademy: learn to code interactively, for free.
codecademy: lær at programmere – interaktivt og gratis.

search interactively for icon names (e. g. folder).
søg interaktivt efter ikonnavne (f. eks. mappe).

you can use the top ruler on kword; to interactively insert tab stops.
du kan bruge den øverste lineal i kword; til at indsætte tabulatorstop interaktivt.

allow students to interactively explore mathematical figures and concepts using the computer.
at tillade elever at udforske matematiske figurer og begreber interaktivt ved brug af en computer.

interdepartmental cooperation and working interactively with the outside world are ideas that are now familiar.
samarbejde på tværs af tjenestegrene og interaktivt samspil med det omgivende samfund er nu blevet almindeligt anerkendte begreber.

(iii) whether the operations are to be carried out in interactively controlled mode or deferred mode,
- type og omfang af de data, der skal overføres - hvorvidt der skal være tale om envejs- eller tovejstransmission - hvorvidt operationerne skal udføres interaktivt eller forskudt i tid - krav om sikkerhedsniveau.

another example is the traffic plan for inner-city delft, which is likewise being developed interactively.
et andet eksempel er trafikplanen for den indre by i delfi, der ligeledes kom i stand ved interaktion.

similarly, it is quite remarkable that the convention has worked both in a manner that is completely transparent, and completely interactively with the citizens via the internet.
samtidig finder jeg det bemærkelsesværdigt, at forsamlingen har tilstræbt at arbejde i fuld åbenhed og- via internettet- i interaktion med borgerne.

finally, i should like to underline the importance of collating information and developing indicators and references, and of entering these in a database which can be consulted interactively.
endelig vil jeg endnu en gang understrege betydningen af dataindsamling og udvikling af indikatorer og referencer og samling af disse i en database, som kan rådspørges interaktivt.

processing data: the data contained in the completed questionnaires and diaries are entered interactively in a local network. the final results are compiled on a mainframe computer.
distributionen af disse variabler i populationen fås fra statistikkerne om den personlige indkomstfordeling, de årlige husstandsstatistikker og boligbehovsundersøgelsen.

•by the end of 2004, eu governments will ensure that 20 basicservices are available on line, interactively. this must include guaranteed access for citizens with special needs.
•inden udgangen af 2004 vil eu’sregeringer sikre, at 20 grundlæggende offentlige serviceydelserer til rådighed online på interaktivbasis.

it is vital to promote all areas of social integration, both separately and interactively, including the labour market, education, language, culture and social and legal integration.
i den forbindelse bør alle områder inden for samfundsmæssig integration – arbejdsmarked, uddannelse, sprog, kultur, social og juridisk integration – fremmes hver for sig og i sammenhæng med hinanden.

what the commission needs to do, therefore, is to draw up an inventory of sound existing methods, in order to set up a database which can be used interactively so that activities can be scheduled and regular reports submitted to parliament by putting the item on the running agenda.
det er derfor kommissionens opgave at kortlægge de eksisterende gode metoder og etablere en databank, der kan anvendes interaktivt til at lave en aktivitetsplanlægning og jævnligt rapportere til parlamentet ved at sætte emnet på den løbende dagsorden.

for the purposes of this decision, multimedia content is defined as combinations of data, text, sound, graphics, animation, still and moving images, stored in digital form and interactively accessible.
i denne sammenhæng forstår man med multimedia enhver form for kombination af data, tekst, lyd, grafiske fremstillinger, animation, still-billeder og levende billeder, som er lagret i digital form og interaktivt til gængelige.

search interactively for shortcut names (e. g. copy) or combination of keys (e. g. ctrl+c) by typing them here.
sæg interaktivt efter genvejsnavne (f. eks. kopiér) eller kombinationer af taster (f. eks. ctrl+c) ved at skrive dem her.