Hai cercato la traduzione di jail da Inglese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

jail

Danese

fængsel

Ultimo aggiornamento 2010-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

jail cell

Danese

celle

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

jail fever

Danese

jail fever

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

jail in tunisia.

Danese

fængsel i tunesien.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

released from jail in 2005.’

Danese

løsladt i 2005.«

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

currently in jail in tunisia.’

Danese

sidder i øjeblikket i fængsel i tunesien.«

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he is, of course, still in jail.

Danese

han er naturligvis stadig i fængsel.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

eleven thousand palestinian prisoners are in jail.

Danese

11 000 palæstinensere er fængslet.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

if it does, why is mr khodorkovsky in jail?

Danese

hvis den gør det, hvorfor er hr. khodorkovskij så i fængsel?

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

mexico: writing from jail · global voices

Danese

mexico: skriver i fængslet (links i dette indlæg er på spansk, medmindre andet er angivet)

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

that was two weeks ago and they are still in jail.

Danese

det er nu to uger siden, og de er fortsat fængslede.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

twelve people went on holiday and have ended up in jail.

Danese

12 mennesker tog på ferie og endte i fængsel.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vincuk viacorka is here today, temporarily released from jail.

Danese

vincuk viacorka er her i dag på en midlertidig løsladelse fra fængslet.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

we know about the human rights activists tortured in jail every day.

Danese

vi ved, at menneskerettighedsaktivister hver dag tortureres i fængslerne.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

if found guilty, i face a three-year jail sentence.

Danese

hvis jeg kendes skyldig, står jeg til en fængselsstraf på tre år.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

leyla zana, the european parliament sakharov prizewinner, is still in jail.

Danese

leyla zana sidder stadig i fængsel, selv om hun er modtager af parlamentets sakharovpris.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

as far as possible serious crime must carry penalties which result in long jail terms.

Danese

alvorlig kriminalitet bør så vidt muligt straffes med lange fængselsophold.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

most member states use criminal law sanctions (fines and, in more serious cases, jail sentences).

Danese

de fleste medlemsstater anvender strafferetlige sanktioner (bøder samt i mere alvorlige tilfælde fængselsstraf).

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

for fighting against fascism, altiero spinelli endured many years in mussolini’ s jails.

Danese

altiero spinelli kæmpede mod fascisme og udholdt igennem mange år mussolinis fængsler på grund af det.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,826,522 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK