Hai cercato la traduzione di levying da Inglese a Danese

levying of additional duty
opkrævning af tillægstold

levying of financial penalties
inddrivelse af bødestraffe

reintroducing levying of customs duties
genindførelse af toldafgifter

retroactive levying of the anti-dumping duty
opkrÆvning af antidumpingtold med tilbagevirkende kraft

levying taxes is a very serious affair.
beskatning er en meget alvorlig ting.

transparency in levying security taxes and charges
gennemsigtig opkrævning af sikkerhedsafgifterne

e. retroactive levying of the anti-dumping duty
e. opkrÆvning af antidumpingtold med tilbagevirkende kraft

levying of capital duty in certain member states
opkrævning af kapitaltilførselsafgift i visse medlemsstater

minimum requirements for levying an external-cost charge
minimumskrav ved pÅlÆgning af afgift for eksterne omkostninger

and the levying of charges for the use of railway infrastructure
opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastruktur

how does the levying of the tax contribute to environmental protection?
hvordan bidrager opkrævningen af afgiften til miljøbeskyttelsen?

the levying of any customs duty or charge having equivalent effect,
opkrævning af told eller afgifter med tilsvarende virkning

the levying of any charge having equivalent effect to a customs duty,
opkrævning af afgifter med en virkning svarende til told

the proposal introduces some basic rules on the procedures for levying charges.
med forslaget indføres visse grundlæggende regler for afgiftsopkrævningsprocedurer.

2001/14/ec on infrastructure capacity, levying of charges and certification
der blev desuden fremlagt en rapport i juli om gennemførelsen af normer for handicappedes adgang til informationsteknologien.

minimum requirements for levying an external cost charge and maximum chargeable external cost elements
minimumskrav ved pÅlÆgning af afgift for eksterne omkostninger og Øvre grÆnser for eksterne omkostningselementer