Hai cercato la traduzione di liha da Inglese a Danese

klass 1.1 - liha
klass 1.1 - kött

lapin poron liha (pdo)
lapin poron liha (bob)

liha turustatakse kontrolliasutuse heakskiidetud garantiisertifikaadiga.
köttet saluförs med ett garanticertifikat som är godkänt av kontrollorganet.

liha on õrn ja mahlane, pehme tekstuuriga ja kahvaturoosa.
mört och saftigt kött med mjuk konsistens, ljust rosa.

in estonian ‘liidetud liha’ and ‘liidetud kala’;
på estisk: »liidetud liha« og »liidetud kala«

kgtga hõlmatud liha on pärit tootmispiirkonnas asuvatest ja kontrolliasutuses registreeritud kasvandustest.
kött med skyddad geografisk beteckning kommer från uppfödningsanläggningar som ligger i produktionsområdet och som är registrerade hos kontrollorganet.

loomad on varases eas optimaalse rasvasusega ning neilt saab suurepärase kvaliteediga ja kõrgelt hinnatud liha.
eftersom djuren tidigt uppnår en optimal uppfödningsgrad producerar de utsökt kött som är uppskattat för sin kvalitet.

in finnish ‘paloista yhdistetty liha’ and ‘paloista yhdistetty kala’;
på finsk: »paloista yhdistetty liha« og »paloista yhdistetty kala«

under that agreement, sweden does not have an objection to registration of the name ‘lapin poron liha’.
i kraft af denne aftale modsætter sverige sig ikke registreringen af betegnelsen »lapin poron liha«.

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (lapin poron liha (pdo))
om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (lapin poron liha (bob))

in finnish todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)/liha on tarkoitettu (a-luokan tuotteet) (b-luokan tuotteet) (tarpeeton poistettava) jalostukseen … :ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien)/asetus (ey) n:o 727/2006
finsk todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)/liha on tarkoitettu (a-luokan tuotteet) (b-luokan tuotteet) (tarpeeton poistettava) jalostukseen … :ssa (tarkka ilmoitus laitoksesta, jossa jalostus suoritetaan, hyväksyntänumero mukaan lukien)/asetus (ey) n:o 727/2006