Hai cercato la traduzione di localisation da Inglese a Danese

Inglese

Traduttore

localisation

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Danese

Informazioni

Inglese

localisation

Danese

lokalisering af et sygdomsfocus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

product localisation

Danese

lokalisering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

localisation of assets

Danese

lokalisering af aktiver

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

globalisation and localisation.

Danese

globalisering og lokalisering.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

automatic localisation devices

Danese

automatiske fartøjslokaliseringsanordninger

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

localisation of excess pollution

Danese

geografisk område, hvor overskridelsen fandt sted

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

localisation augmentation (where applicable).

Danese

forstærkning af positionsbestemmelsessignaler (hvis relevant).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

chronic localisation of micro-organisms

Danese

kroniske lokalisationer af mikroorganismer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

yes longer localisation time and poor robustness

Danese

endnu længere lokaliserings-tid og dårlig robusthed

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

foreign-body localisation by changed viewing direction

Danese

røntgenoptagelser ved forskellige blikretninger

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

localisation of assets and prohibition of pledging of assets

Danese

lokalisering af aktiver og forbud mod pantsætning af aktiver

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

localisation is still widely perceived as translation by participants.

Danese

deltagerne opfatter hovedsagelig stadig lokalisering som oversættelse.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

demonstrating the importance of localisation/multilinguality to european companies

Danese

påvise, hvad lokalisering/flersprogethed betyder for europæiske virksomheder,

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

effects on the localisation of economic activities across eea states,

Danese

virkninger for placeringen af økonomiske aktiviteter i eØs-stater

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the forthcoming enlargement of the union also underlines the importance of localisation.

Danese

den kommende udvidelse af unionen understreger også betydningen af lokalisering.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

preclinical studies have shown preferential localisation of alendronate to sites of active resorption.

Danese

prækliniske undersøgelser har vist, at alendronat primært lokaliseres til steder med aktiv resorption.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the local unit definition imposes strong requirements for determining the unit localisation without ambiguity.

Danese

definitionen på en lokal enhed stiller store krav til nøjagtig bestemmelse af enhedens beliggenhed.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

multilingualism and content localisation have become transversal themes to be applied to all projects/measures supported.

Danese

flersprogethed og lokaltilpasning af indhold er blevet tværgående temaer, der skal indgå i alle projekter/foranstaltninger, der modtager støtte.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

one epidemiological unit due to geographical localisation and distance from other farms/farming areas (16)

Danese

Én epidemiologisk enhed på grund af den geografiske beliggenhed og afstand til andre akvakulturbrug eller opdrætsområder (16)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

automatic localisation devices vessel monitoring systems /automatic identification systems (vms/ias).

Danese

udstyr til automatisk lokalisering såsom fartøjs­overvåg­nings­systemer / auto­matiske identifi­kations­systemer (fos/ais)

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK