Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
· please make sure you also have a list of all
jvf. relevante vejledninger, inden du for orencia. begynder behandling med orencia.· du bør have en liste over alle de
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a comparative analysis of controls of derogation farms and non-derogation farms in ireland.
en komparativ analyse af kontroller på bedrifter i irland, der omfattet af en undtagelse, og bedrifter, der ikke er.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
list of farm structure survey characteristics
liste over kendetegn i undersøgelserne af landbrugsbedrifternes struktur
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use of farm and forestry advisory services
brug af rådgivningstjenester for landbrugere og skovbrugere
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
secondly, this proposal makes a distinction between viable, potentially viable and non-viable farms.
for det andet skelnes der i dette forslag mellem levedygtige, potentielt levedygtige og ikke levedygtige bedrifter.
likelihood of the contraction of disease via water and due to the geographical proximity of farms and mollusc farming areas
sandsynligheden for indslæbning af sygdomme via vand på grund af kort afstand mellem akvakulturbrug/områder med opdræt af bløddyr
agrotourism in france currently involves only a tiny percentage of farms, and is also seen as having greater potential.
til dels fordi det er vanskeligt at fá adgang til serviceydelser, er omfanget af husarbejde større end for kvinder i byerne, selv om forklaringen også kan ligge i, at mænd i landdistrikterne bruger mindre tid pá husligt arbejde.
inequality of social security treatment between farm and non-farm sectors unfortunately persisted in nearly all union countries.
i næsten alle eu-lande beklages den fortsatte ulighed i landbrugets og byerhvervenes sociale sikringsvilkår.
approximation of the likelihood of the contraction and the spread of disease via water and due to geographical proximity of farms and mollusc farming areas
omtrentlig beregning af sandsynligheden for indslÆbning og spredning af sygdomme via vand pÅ grund af kort afstand mellem akvakulturbrug og omrÅder med opdrÆt af blØddyr
in fact, regulatory stability and the maintenance of income policy guarantee investment choices and the continued operation of farms and agricultural businesses.
lovgivningsmæssig stabilitet og fastholdelse af den eksisterende indkomstpolitik sikrer, at der foretages investeringer, og sikrer, at brug og virksomheder inden for landbrugssektoren kan videreføres.
the actual loss of income will depend on the degree of specialisation of farms and their ability to diversify.
den reelle indtægtsnedgang afhænger af, hvor specialiserede bedrifterne er og hvor gode muligheder de har for at diversificere.
among other things the production machinery and technology of farms and the food industry are in need of considerable modernisation.
der er bl.a. et stærkt behov for modernisering af landbrugsbedrifternes og fødevareindustriens produktionsapparat og ‑teknologi.
young farmers represent the new lifeblood of farms and are crucial to guaranteeing the future of agriculture in the various regions of the eu.
de unge landmænd repræsenterer fornyelsen i landbruget, og de er afgørende for at sikre dets fremtid i eu' s forskellige regioner.