Hai cercato la traduzione di mapped da Inglese a Danese

when mapped
når afbildet

mapped feature
kortlagt objekt

mapped data field
tilknyttet datafelt

bit-mapped screen
punktbaseret skærm

mapped remote button
koblet fjernbetjeningsknap

mapped feature (mappedfeature)
kortlagt objekt (mappedfeature)

"%1" is mapped to "%2"
"% 1" er koblet til "% 2"

the geometry of the mapped feature.
geometrien for det kortlagte objekt.

already mapped above aaha id #: 739
irritabel kolon

the path to enlargement is now mapped out.
vejen frem mod udvidelse står nu åben.

microsoft bit mapped graphics file [*. bmp]
microsoft bit mapped graphics file [*. bmp]

mact < (mref + 0,02mmax. mapped torque)
mact < (mref + 0,02mmax. mapped torque) hastighed og effekt

the road ahead is therefore clearly mapped out.
vejen frem er således klart udstukket.

this key is usually mapped to the > or play key.
denne tast svarer oftest til knappen > eller play.

nact mact ≥ (mref – 0,02mmax. mapped torque)
nact mact ≥ (mref – 0,02mmax. mapped torque)

the surface on which the mapped feature is projected.
den overflade, som det kortlagte objekt er projiceret på.

the road to the large market has been clearly mapped out.
det er utvivlsomt resultatet af en vis modenhed.

it has to be mapped out better than it is at the moment.
dette skal kortlægges og hellere før end senere.

an engine need not be mapped before each and every test cycle.
der behøver ikke optages karakteristik af motoren før hver eneste testcyklus.

this scope is mapped to the values of the corresponding code list servicetypevalue.
dette anvendelsesområde dækker værdierne i den tilsvarende kodeliste servicetypevalue.